sova_f: (travel)
[personal profile] sova_f
БухарестСиная – Рышнов – Бран – Брашов – Прежмер – Брашов – Сигишоара – Сашиз – Вискри – БрашовСибиу – Замок Корвинов – Алба-Юлия – СибиуБухарест

Начало: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8

12 сентября, продолжение

Приехали в Алба-Юлия. Как всегда, осмотр города начинается с поисков парковки. Запарковались напротив внушительного необычного здания

И пошли к нашей цели. Тут видно, как одноэтажная Румыния соседствует с модерновыми гигантами

Такие окошки мы уже видели в Сибиу.

На щите наша цель – цитадель, крепость Alba Iulia. Громадная крепость в форме семиконечной звезды, с семью бастионами и шестью воротами. Прежние названия – Weißenburg/Бэлград/Дьюлафехервар (до второй половины XVI века), Карлсбург (XVIII в. — 1918 г.)

Нынешний вид крепость приобрела при императоре Карле VI в 1714 году, по образцу Вобановых укреплений во Франции, а сам город получил немецкое имя Карлсбург. Крепость раскинулась на 70 гектарах, а длина всех стен и укреплений по периметру превышает 12 километров.

Ворота

Тут разводной мост, подъемный механизм, цепи, колеса, все дела. А вдали – обелиск в память о вождях крестьянского восстания 1784 г. в Габсбургской империи, казненных в 1785 г.

Те же ворота с другой стороны

И это уже нас встречают внутри. Таких фигур тут множество, и у большинства вояк обломаны штыки – то ли в деле, то ли на всякий случай.

Alba Iulia – один из самых древних городов Трансильвании и всей Румынии. До римлян здесь находилась столица воинственного племени даков, на месте которой римляне разбили военный лагерь Apulum, позже превратившийся в город. Вот тут проходила главная улица

А выглядело это примерно так

На площади общаются джентльмены, на заднем плане – бронзовый "Колокол объединения" – 1 декабря 1918 года именно здесь, в Зале объединения (Sala Unirii) было подписан акт присоединения Трансильвании к королевству Румыния.

Так, что-то мы скакнули сразу в ХХ век, вернемся назад. После завоевания территории венграми и становления Алба-Юлии центром католической епархии Трансильвании, в крепости был возведен католический собор святого Михаила (XII—XIII вв.). Он сочетает элементы готического и римского стилей и считается важным памятником ранней трансильванской средневековой архитектуры. Позже собор был перестроен при Яноше Хуньяди (отце Матьяша Корвина); там же и похоронен этот легендарный герой, скончавшийся от чумы. Помните замок Корвинов? Да, вот тот самый Янош.

Михай Храбрый на боевом коне. В 1541—1690 гг. Алба-Юлия служила столицей княжества Трансильвания, хотя румыну Михаю Храброму удалось в 1599 году на два года объединить под своей властью все три дунайские княжества (Трансильванию, Молдавию и Валахию) и короноваться в Алба-Юлии. В память этого события рядом с княжеским дворцом был установлен памятник Михаю Храброму. Этот княжеский дворец (Palatul Princiar) служил Михаю резиденцией, потом был разрушен, потом реставрирован, потом (с 1700 г.) использовался как военные казармы. Вроде тоже какая-то достопримечательность, но я ничего примечательного в ней не заметила.

Мне очень понравилась история происхождения нынешнего названия города. Длинная, слушайте. Во времена преобладания в Трансильвании славянских этносов (IX—XI века) город фигурировал в средневековых источниках под славянскими именами Балград или Белград. В 953 году венгерский наместник города Жомбор (Zsombor) принял в Балграде крещение под именем Юлий. Венгерская транскрипция этого имени совпала со старинным титулом «Дьюла» (Gyula, буквально – «воевода»). С XI века Балград входит в состав Венгерского королевства. Балград получил у венгров название «Дьюлафехервар» (Gyulafehérvár, буквально – «Белая крепость Дьюлы»). Что и было переведено на латынь как Алба-Юлия (Alba Iulia, впервые упоминается в такой форме в 1097 году).

Вот эти бассейны и фонтаны мы видели только на картинке. Но где-то они есть.

Что зто за большое красивое здание?

А за ним колокольня. Оказывается, это павильон и галереи собора

Вот он. Православный собор Объединения (или Коронации), построенный в 1921 г. специально для коронации Фердинанда I и Марии как монархов Великой Румынии. Коронация состоялась 15 октября 1922 года.

Монаршие особы. Король Фердинанд выглядит слегка мультяшным, а королева Мария – слегка испуганной.

Колокольня стоит отдельно от собора. Вид на нее от входа в собор

Надо признаться, что в процессе написания этого поста я долго смотрела на собор, колокольни и галерею и пыталась найти информацию про эти три замечательные здания. Пока наконец не поняла, что все они – части одного и того же "слона". Вот, нашла слона целиком в интернете, спасибо автору (не помню кто)

Люк – в прерывистую колекцию (когда-то мы их активно фотографировали, потом надоело, а этот – достаточно необычный).

Противоречивая дверь, не помню, из какого собора взялась. Или сама по себе стояла

Дворец Апора, служивший резиденцией некоему князю Апору, построен во второй половине XVII века. Сегодня тут располагается один из факультетов местного университета, носящего, конечно же, имя 1 декабря 1918 года. Повторю, ибо важно. Именно в крепости Алба-Юлия 1 декабря 1918 г. было объявлено о присоединении Трансильвании к Румынии, а четыре года спустя произошло коронование Фердинанда I на трон объединённого государства.

Галка нашла библиотеку. Biblioteca Batthyaneum – первая на территории нынешней Румынии библиотека, созданная римско-католическим епископом Ignatius Batthyán из венгерского аристократического рода Батьяни.

Эту композицию злые туристы обозвали "патер-педофил окучивает невинного младенца".

Деятели (возле Национального музея объединения)

Вышли из крепости. Городской пейзаж. Нам – туда, вдаль.

А вот как это все выглядит сверху. Сююр! И столько разных эпох и значимых событий в одной крепости.

По дороге к машине – наш знакомый Гога, он же Гоша, он же Октавиан

Примерно час езды до текущего дома (80 км) – и вот мы снова в Сибиу. А завтра утром – долгая дорога в Бухарест.

Date: 2026-01-06 08:43 pm (UTC)
lev_m: (Default)
From: [personal profile] lev_m
1 - очень неплохо смотрится здесь (я имею в виду платформу).
2 - крепость в некоторых ракурсах сильно напоминает мне Петропавловку. А колокол - старую песенку "Стоял себе расколотый – вокруг ходил турист", автора которой я никогда не знал, а теперь Гугль говорит, что это Шпаликов. Неожиданные находки.

Date: 2026-01-06 10:12 pm (UTC)
liber_polly: (Default)
From: [personal profile] liber_polly
Шпаликов, Шпаликов

Date: 2026-01-06 09:20 pm (UTC)
kuzulka: (Default)
From: [personal profile] kuzulka
Крепость впечатляющая. Действительно, сколько там всего произошло!

Date: 2026-01-06 10:11 pm (UTC)
liber_polly: (Default)
From: [personal profile] liber_polly
Мне в жж пишет - комментарии отключены автором.
А хорошо съездили, да? Остатки римлян, коронация эта, ров, стена, резиденция епископа…. Кофе еще выпили на площади….

Date: 2026-01-06 10:28 pm (UTC)
notabler: (Default)
From: [personal profile] notabler
Жалко, что тут сердечек нет. Не бывала я в Румынии, да и желания особенного не было, но теперь вижу, что была неправа. В любой стране множество прекрасных и интересных мест

Date: 2026-01-07 01:58 am (UTC)
lemberger: (Default)
From: [personal profile] lemberger
> Прежние названия – Weißenburg/Бэлград/Дьюлафехервар (до второй половины XVI века),
> Карлсбург (XVIII в. — 1918 г.)

Ага, как же... Не сомневаюсь, что немцы в XVIII веке стали называть город не Вайсенбург, а Карлсбург, но венгры-то его всю дорогу называли Дьюлафехервар.

А туристом так рассказывают, чтобы минимизировать по возможности напоминания о венграх в этих местах.

Date: 2026-01-07 11:28 am (UTC)
lemberger: (Default)
From: [personal profile] lemberger
А, ну если википедия, а не местные гиды/таблички, то и хорошо, значит, я румын обвинил безосновательно.

Указатели на венгерском там могли быть запросто: в этих местах венгров и сейчас реально много.

Date: 2026-01-07 03:16 am (UTC)
sharel: (Default)
From: [personal profile] sharel
Дверь существительна :)
Вид на крепость сверху - улёт!

В ЖЖ линк на дрим неактивный почему-то. Не всегда есть время отдельно заходить, читаю я там все равно.

Date: 2026-01-07 05:22 am (UTC)
shi_ra: (Default)
From: [personal profile] shi_ra
Ты отключила комменты в жж, а ссылка не работает.

Date: 2026-01-07 05:23 am (UTC)
galka_il: (Default)
From: [personal profile] galka_il
И здесь треснувший колокол :)

Date: 2026-01-07 05:54 am (UTC)
arukhlin: (Default)
From: [personal profile] arukhlin
У меня почему-то в ЖЖ уже этот пост не комментируется. Хотя вроде бы СК был больше порога.

Date: 2026-01-07 06:02 am (UTC)
innash: (Default)
From: [personal profile] innash
И здесь красиво, хорошая Румыния получилась. Большой плюс - начала сентября, летом в крепости, наверное, толпы.

Date: 2026-01-07 02:45 pm (UTC)
bergberg: (Default)
From: [personal profile] bergberg
Какая чистота в этой вашей Румынии! В каждом посте восхищаюсь

Date: 2026-01-07 07:29 pm (UTC)
bergberg: (Default)
From: [personal profile] bergberg
Да где тебе удобнее! Я потому сюда все и дублирую, чтобы никого не напрягать излишне. Где откоментят - там и отвечу)

Date: 2026-01-07 11:38 pm (UTC)
tata_akivis: (Default)
From: [personal profile] tata_akivis
Ну, приехали!
ЖЖ не даёт мне оставить у тебя коммент!
Буду комментировать здесь.
Свой ЖЖ сюда уже перекачала.

Король с королевой очень трогательные, хоть и монаршие особы.
И вся городская скульптура симпатичная.

Date: 2026-01-08 03:47 pm (UTC)
lolka_gr: (Default)
From: [personal profile] lolka_gr
мы там два дня гуляли, по крепости, потому что в первый вечер начался жуткий ливень, и отменили смену караула, а она там очень живописная

Date: 2026-01-08 08:42 pm (UTC)
anutini_glazki: (Default)
From: [personal profile] anutini_glazki
очень понравились фигуры в полный рост, особенно композиции (и с педофилом, хе хе), я люблю такие встречать в городах!

Date: 2026-01-09 08:00 am (UTC)
anutini_glazki: (Default)
From: [personal profile] anutini_glazki
тырнетик говорит что просто монаха-франсисканца :)
но кто этих монахов знает то!
(занятно, но очень мало информации в сети о скульптурах, что ими то хотели показать, кроме "обыденной жизни" в крепости).

Date: 2026-01-09 06:22 am (UTC)
natalia_il_1992: (Default)
From: [personal profile] natalia_il_1992
Отличная поездка получилась. А я в Румынии не была.

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45 678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 04:28 am
Powered by Dreamwidth Studios