sova_f | Entries tagged with германия

Филлинген – Ротваль – Эгисхайм – Кайзерсберг – Музей Немецкой деревни – Хорнберг – Шильтах – Гернсбах – Эттлинген – Кальв – Хирзау – Цафельштайн – Эттенхайм – Генгенбах – Штауфен – озеро Шлухзее.

Начало: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

29 мая 2023 г.

Тут не только освещение всякий раз другое, но и сельскохозяйственные работы разнообразят пейзаж (где-то сжали, что-то скосили). Прощай, прекрасный отель, последний вид с балкона, больше не будет.

По дороге в аэропорт привычно заезжаем в два городка. Сегодняшние находятся в южном Шварцвальде, в долине Рейна (по дороге же). Первый – Штауфен-им-Брайсгау, гордо именующий себя Fauststadt. Город возник в 707 году, под защитой крепости, у подножия одноименной горы. На площади Марктплатц – прелестная Ратуша.

Уйма гербов на ней( Read more... )

Начало: 1, 2

Ну и последнее про жизнь в Германии и просто интересные факты. Поправляйте, если буду врать.

1. Практически все немецкие бренды производятся не в Германии.

2. На 100 евро в супере можно было раньше накупить полную телегу, а теперь только дно телеги покрывается. Ну, тут, во-первых, вопрос, когда это раньше, во-вторых, из Франции наши люди примерно то же докладывают, а мы, со своей стороны, сообщаем, что наша корзина тоже сильно подорожала (навскидку – процентов на 20 за последние пару лет).

3. Высшее образование в Германии бесплатное – причем не только для жителей страны, но и для иностранцев (но только на немецком языке). Расчет понятен: многие выпускники по окончании университета останутся в стране. Но все равно не каждая страна может себе такое позволить.

4. Через 7-8 лет жизни в стране можно подавать на гражданство, но Германия два гражданства не признает и требует от второго отказаться. Сейчас ратуют за то, чтоб два гражданства разрешить. С израильскими паспортами какая-то более упрощенная процедура получения внж, и израильтян в Германии сегодня уже около 40 тысяч.

5. И вот самое интересное – про школьное образование. Тема сложная, подозреваю, что тут навру сильнее всего, так что особенно поправляйте. Как выразилась К., – грубо, но по существу: "В 10 лет детей Германии делят на умных, средних и дураков". Конкретнее? Вот что я поняла (руководствуясь не только своими записями, но и другими источниками, в частности, комментами из одного закрытого поста – а авторам спасибо).

Система школьного образования делится на три ступени: начальное (до 4 класса), первое среднее (с 5 по 10) и второе среднее (с 10 по 13 класс). (Если вас смущает 10 класс в двух категориях, то это с официального сайта, все претензии туда)

Итак, классы 1-4 – начальная школа (Grundschule), тут все вместе. Дальше начинается разделение, 4 варианта: Hauptschule, Realschule, Gymnasium или Gesamtschule.

5-9 Hauptschule (базовая школа), потом учишься на маляра, кассира в супере, продавщицу, в лучшем случае на помощницу дантиста, и т.п. Но в 6 и 7 классе есть шанс перейти в реальшуле.

5-10 Realschule (реальная школа – ср. "реальное училище") – закончив ее, можно выучиться на медсестру, технолога, платы паять или банковского работника, например. Полученный по результатам обучения высокий балл позволяет с легкостью поступить в гимназию, а затем и в вуз.

5-12/13 (большинство 13 лет) Gymnasium (гимназия), после нее поступаешь в университет или идешь в те же банковские работники, если не хочешь высшего образования. Это самый престижный тип школы, ее диплом (Abitur) позволяет без экзаменов поступить на многие факультеты университетов. Гимназии, как правило, специализируются на гуманитарном образовании (вот это мне странно! - НМ). Ученики тринадцатого класса являются уже абитуриентами, они непосредственно готовятся к учёбе в университете. А психометрия для поступления в университет не требуется.

Есть еще в некоторых землях Gesamtschule (объединенная школа). Это некий гибрид Realschule и Gymnasium, но тут я совсем боюсь соврать, так что гибридом и ограничусь.

В общем, главные претензии к этой системе заключаются в том, что слишком рано делят детей на категории и слишком сложно впоследствии перейти из одной в другую.

6. Отдельный прикол, ставший для нас сюрпризом в Германии, – домики для насекомых, продающиеся в хозяйственных магазинах. Они встречались везде, вот к примеру

К. рассказывала, что сама не понимала, как это работает. Но своими глазами наблюдала, как муха влетела в предназначенную для нее мушиную нору, а пчела – в пчелиную.

Оказалось, такие домики есть и в Ирландии, и тут я живо пыталась выпытать у kuzulka, зачем они нужны – для насекомых или для человека. Предположила, что это такой пионерлагерь/резервация для насекомых, чтоб они нам людям не мешали – но нет, оказалось, чтоб им было, где поселиться. Чудны дела твои, господи – но ладно, пускай живут себе в домиках.

Ну вот, закончила я то, что напел мне Рабинович про жизнь в Германии, теперь последний пост с картинками, заключение – и все.

Ну слушайте, хорошо же получилось. Фактически ни один из приведенных мною в прошлый раз тезисов не оказался 100% верным, но обсуждение вышло ужасно интересное! Я вообще подозреваю, что истины в последней инстанции не существует, ибо жители Германии тоже не всегда могли в комментах договориться между собой. И все же мне кажется, что мы к ней максимально приблизились, так что попробую еще. Тоже по пунктам, сначала короткие тезисы, потом подлиннее.

1. До сих в Германии взимаются "исторические" налоги на предметы, ранее считавшиеся роскошью. Например, налог на консервированные грибы. Или налог на игристые вина. Так, древняя дешевая марка вина Rotkäppchen (типа красная шапочка) идет с налогом, а вина за 50 или 100 евро – без. Есть налог на церковь ~~(зато похороны бесплатные)~~. И был налог на восстановление восточной Германии (недавно сняли).

2. Кстати, о Восточной Германии. Провели эксперимент: послали на ряд предприятий (фирм) одно и то же резюме, но от имени трех разных кандидатов: западного немца, восточного немца и турецкого немца. Кого чаще всего приглашали на собеседование? ( Read more... )

К. много рассказывала про жизнь в Германии, про обычаи, про непривычные нам вещи, очень живо и интересно. Сначала я думала, что буду вставлять эти рассказы непосредственно в летопись поездки, но не вышло: и посты с картинками длинные, и к слову мало что пришлось. Поэтому посвящу этим пересказам отдельный пост или два (или три) – как получится.

При этом я понимаю, что 1) в основном пересказываю опыт одного человека, 2) мой пересказ может вообще оказаться испорченным телефоном. Поэтому буду очень благодарна за исправления и дополнения от знающих людей.

Все, закончили с предисловием. Теперь – любопытные для меня вещи.

1. Пенсионный возраст – 67 лет и для женщин, и для мужчин (в Израиле у женщин было 62, теперь постепенно поднимают – добрались до 63 или 64).

2. Средняя рождаемость – 1.35 (в деревне около 3, а в городах мало, стремится к нулю). Для сравнения: в Италии – 1.24, во Франции – 1.88. Франция лучше всех и все равно не дотягивает. А вы спрашиваете, зачем Европе мигранты.

3. ( Read more... )

См. апдейт к пп. 3 и 4 – спасибо la_bellazza!

Апд к апд: на самом деле читайте все комменты – очень много нюансов (как и следовало ожидать), а у меня нет сил исправить все-все-все. Считайте, что я просто задала темы для обсуждения. И спасибо всем за добавления и уточнения.

Филлинген – Ротваль – Эгисхайм – Кайзерсберг – Музей Немецкой деревни – Хорнберг – Шильтах – Гернсбах – Эттлинген – Кальв – Хирзау – Цафельштайн – Эттенхайм – Генгенбах – Штауфен – озеро Шлухзее.

Начало: 1, 2, 3, 4, 5, 6

28 мая 2023 г.

Сегодня у нас два городка: Эттенхайм и Генгенбах. Про второй Клава сразу научила как запоминать: два крокодила в ручье – и это все уже, навсегда. А вот с Эттенхаймом проблема. Всего за семь дней мы побывали в Эгисхайме, Эттлингене и Эттенхайме. Это честно? Нет, считаю я, нечестно. Сейчас я еще как-то помню разницу – а потом только сверяться с первоисточником.

( Read more... )

Филлинген – Ротваль – Эгисхайм – Кайзерсберг – Музей Немецкой деревни – Хорнберг – Шильтах – Гернсбах – Эттлинген – Кальв – Хирзау – Цафельштайн – Эттенхайм – Генгенбах – Штауфен – озеро Шлухзее.

Начало: 1, 2, 3, 4, 5

27 мая 2023 г.

Сегодня в планах у нас опять три городка. Впрочем, второй не совсем городок – будем считать, что два с половиной. Первым у нас будет город Кальв, родина Германа Гессе. Практически в здании автовокзала установлен фонтанчик. Воды в нем опять нет (преследуют нас фонтаны без воды), но очень милый.

Входим в Старый город со стороны старого моста Николаусбрюкке и идем вон к той часовне.

( Read more... )

Филлинген – Ротваль – Эгисхайм – Кайзерсберг – Музей Немецкой деревни – Хорнберг – Шильтах – Гернсбах – Эттлинген – Кальв – Хирзау – Цафельштайн – Эттенхайм – Генгенбах – Штауфен – озеро Шлухзее.

Начало: 1, 2, 3, 4

26 мая 2023 г.

Первый сегодня – городок Гернсбах.

Еще одно майское дерево. Надоели майские деревья? Терпите, май месяц на дворе.

( Read more... )

Филлинген – Ротваль – Эгисхайм – Кайзерсберг – Музей Немецкой деревни – Хорнберг – Шильтах – Эттлинген – Гернсбах – Кальв – Хирзау – Цафельштайн – Эттенхайм – Генгенбах – Штауфен – озеро Шлухзее.

Начало: 1, 2, 3

25 мая 2023 г.

В утреннем свете. Очередной вид с балкона. Не последний

Сегодня едем в три места, а при желании можно насчитать и четыре. Надеюсь, что осилю в одном посте. Начинаем с этнографического музея около деревеньки Гутах. Дорога от парковки ведет мимо автомобильчика, украшенного шапочкой «Девушки из Шварцвальда» (это важно, но про нее чуть позже). На этой фотке К. рассказывает не про шапочку, а про то, как устроены номера немецких автомобилей, – и это любопытно. Однако именно на этой машинке номер нетипичный, поэтому про автомобильные номера расскажу в другом посте. Сейчас только про надпись на машине.

На момент открытия (1964 г.) тут было одно подворье «Фогтсбауэрнхоф», так музей и назвали. За прошедшие годы музей значительно разросся, и сегодня тут можно увидеть, как жили люди в разных регионах Шварцвальда в разные времена. Тетечка с красной сумкой – не наша, мы почему-то ее из отеля прихватили.

( Read more... )

Филлинген – Ротваль – Эгисхайм – Кайзерсберг – Хорнберг и Музей Немецкой деревни – Шильтах – Гернсбах – Эттлинген – Кальв – Хирзау – Цафельштайн – Эттенхайм – Генгенбах – Штауфен – озеро Шлухзее.

Начало: 1, 2

24 мая 2023 г.

Первый завтрак в нашем ресторанчике при гостинице. Обратите внимание на овощи – Клавдия сказала, что их специально подают, когда в отеле останавливается израильская группа. А по умолчанию – нет.

Похоже, с аппетитом все в порядке. Кстати, при виде булочки вспоминаю еще одну фишку, которой Клава купила мое сердце. "Не знаю, что такое полезно, – сказала она, заворачивая в ближайшую булочную. – Мне что вкусно, то и полезно". Честно говоря, я тоже так думаю, но громко сказать стесняюсь – а она вот прямо в микрофон. Ну да, мы с ней, конечно, понимаем, что такой подход работает до определенных границ. Но пока работает – вот так.

( Read more... )

Филлинген – Ротваль – Кайзерсберг – Эгисхайм – Хорнберг и Музей Немецкой деревни – Шильтах – Эттлинген – Гернсбах – Кальв – Хирзау – Цафельштайн – Эттенхайм – Генгенбах – Штауфен – озеро Шлухзее.

Предисловие

23 мая 2023 г.

Летим компанией «Свисс», вылет в 4:50 утра. Тут мы видим: а) у нас в аэропорту новое симпатичное табло (видите человечков в бассейне?), б) вылетаем мы буквально среди ночи. Изверги, жуть как неудобно.

Багаж включен, что приятно. И даже легкий завтрак, хоть и малосъедобный. Традиционная заставка, под крылом горы.

А в Цюрихе нас встречает Клавдия. Привет! Ну, это на всякий случай, а то вдруг не узнаем своих.

( Read more... )

Сейчас я буду расшаркиваться, бить себя в грудь и каяться.

В общем, так. Друзья мои и читатели моего журнала хорошо знают, что я девка компанейская и в поездке за границу с группой ничего страшного не вижу. Но есть, как говорится, нюанс. До сих пор было так: во-первых, мы ездили с группами в страны третьего мира, далекие и непонятные, а во-вторых, группы были свои, с максимальным количеством друзей и знакомых.

На этот же раз мы впервые поехали с группой в благополучную и удобную Европу, и с группой не вполне своей. Как так получилось? Причины, как я люблю, – по пунктам.

1. Захотелось в Германию, городочки-прянички, давно не видела.

2. Что-то во мне сломалось, лень стало рассчитывать, планировать, нервничать... А если учесть, что стоимость поездки не так уж сильно различалась (да, дожили)... то просто вот захотелось сесть и поехать, и ни о чем не думать.

3.( Read more... )

Berlin – Lübbenau – Meißen – Dresden – Bastei – Bautzen – Görlitz – Karpniki – Jelenia Góra – Karpniki – Wałbrzych – Kłodzko – Nysa – Kraków – Wieliczka – Wrocław – Rakotzbrücke – Berlin

Начало: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

23 апреля 2018

Сегодня девочки решили выпендриться и позавтракать в кафе отеля, расположенного на главной площади. Серьезно так позавтракать, не бутер какой, а с переменой блюд. Сидим ждем, долго-долго (я уже за конфетами успела сбегать на другую сторону площади и вернуться) – приносят кофе. И продолжаем ждать остального заказа: яичницы и блина. Я спрашиваю официантку: а как же быть, если кофе остынет? (оно уже). А мне – строго так: в нашем ресторане сначала кофе, потом еда. Хм, где-то было уже такое, не помню, в какой стране... неужели и в Польше так принято? В общем, мне как скандалистке принесли еще один кофе, горячий.

( Read more... )

Berlin – Lübbenau – Meißen – Dresden – Bastei – Bautzen – Görlitz – Karpniki – Jelena Gora – Karpniki –Wałbrzych – Klodzko – Nysa – Kraków – Wieliczka – Wrocław – Rakotzbrücke – Berlin

Начало: 1, 2, 3, 4, 5

17 апреля 2018 (продолжение)

Итак, Герлиц. Тут есть две главные площади: Верхний рынок (Obermarkt) и Нижний (Untermarkt). Мы запарковались на Obermarkt. Длинная-предлинная площадь (250 м) – уж и не припомню, видела ли когда такую. Перед тем как приехать, изучили карту достопримечательностей и поняли, что все не потянуть (нам же еще до ночевки польской часа два с лишним пилить). Наибольшая плотность интересностей приходится на два Маркта и соединяющую их улицу. Решили погулять на этом отрезке, а там посмотрим.

( Read more... )

Berlin – Lübbenau – Meißen – Dresden – Bastei – Bautzen – Görlitz – Karpniki – Jelena Gora – Karpniki –Wałbrzych – Klodzko – Nysa – Kraków – Wieliczka – Wrocław – Rakotzbrücke – Berlin

Начало: 1, 2, 3, 4

17 апреля 2018

А это уже завтрак. Сегодня самый сложный день из тех, что я напланировала, надо выехать пораньше

Прощай, Фрауэнкирхе

( Read more... )

Получила два замечательных отклика на свою писанину: про Берлин и про Майсен.

1. Берлин.

Знаток Берлина

ulitsky с командой расшифровали-таки люк до конца!

По часовой стрелке, начиная от телебашни: 1) Рейхстаг, 2) полый зуб + помада + пудреница, 3) Олимпийский стадион, 4) Бундесканцелярия, где заседает Меркель, 5) колонна Победы, 6) Бранденбургские ворота.

Берлин наш!
( Read more... )

Berlin – Lübbenau – Meißen – Dresden – Bastei – Bautzen – Görlitz – Karpniki – Jelenia Góra – Karpniki –Wałbrzych – Klodzko – Nysa – Kraków – Wieliczka – Wrocław – Rakotzbrücke – Berlin

Начало: 1, 2, 3

16 апреля 2018 (продолжение)

Из Люббенау до Майсена недалеко. Дождь сопровождает нас всю дорогу и в Майсене не оставляет своими заботами. На этом месте мы должны вылезти из машины, ахнуть и, облокотившись на перила моста, с понтом заснять открыточный кадр: река Эльба, высокий холм, на вершине – майсенский собор и замок, шерочка с машерочкой. Не ах, а эх: будем довольстваться тем, что вышло из машины

Направили Агафью свою (не спрашивайте, почему Агафья) на "Майсен-центр" – и оказались прямо под этой вот красотой. Это он и есть: средневековый замок Альбрехтсбург, о котором говорили большевики (писали путеводители). По лесенке, по лесенке наверх. К своему большому удивлению, чуть позже, на Соборной площади, мы обнаружим лифт – но это надо было к другой парковке подъезжать.

( Read more... )

Berlin – Lübbenau – Meißen – Dresden – Bastei – Bautzen – Görlitz – Karpniki – Jelenia Góra – Karpniki –Wałbrzych – Klodzko – Nysa – Kraków – Wieliczka – Wrocław – Rakotzbrücke – Berlin

Начало: 1, 2

15 апреля 2018

Ну ладно, еще один последний завтрак. Завтра мы уже ночуем не здесь и завтрака не будет. Это хорошо – хоть ненадолго перестанем обжираться

Сегодня с утра у нас гуляния по Пренцлауэр-Бергу – району, в котором мы живем. Главная его улица и серьезная транспортная ось – длиннющая Schönhauser Allee. Эстакада местами весьма живописна:

( Read more... )

Berlin – Lübbenau – Meißen – Dresden – Bastei – Bautzen – Görlitz – Karpniki – Jelenia Góra – Karpniki –Wałbrzych – Klodzko – Nysa – Kraków – Wieliczka – Wrocław – Rakotzbrücke – Berlin

Начало

14 апреля 2018

Сегодня с логистикой веселее. Оказывается, вместо того чтоб шляться по пересадкам на S-Bahn, как мы делали по незнанию вчера, можно сесть на метро (у нас тут линия U2) и доехать до много чего напрямую. Опять же, купили tageskarte, 7 евро, с ней тоже проще. И ребята с нами.

Начинаем с Potsdamer Platz (такие маленькие посредине – это мы)

На площади, между двумя небоскребами, какой-то непонятный пизанский столб и светофорно-часовой дивайс. ( Read more... )

Расскажу сначала про то, как сложился у нас такой необычный, прямо скажем, маршрут. Началось все с Берлина. Во-первых, мы в Берлине еще не были, во-вторых, хотели навестить Галку со Славкой. Но я ж не могу, чтоб большой город – три дня и все, мне к нему надобно либо природу, либо маленькие хорошенькие городки, которые к природе приравниваются. Таких городков в Германии хоть отбавляй, но они не вокруг Берлина, а далеко на западе германском. Однако если посмотреть из Берлина на восток – там Польша, и в Польше тоже городки. В Польшу от нас летают лоукостеры, и можно оттуда прямо домой и улететь – но тогда непонятно, как с машиной. Или просто в Польшу туда-сюда на этих лоукостерах – но это уже в следующий раз (не забываем, что в Берлине друзья). В общем, решили так: три дня в Берлине, потом в аэропорту встречаемся с двумя подружками (отличными от берлинских друзей, о них в свое время), берем машину и едем через Саксонию в Польшу, а оттуда обратно в Берлин – чтоб уж сдать эту машину, где взяли.

12 апреля 2018

Летели на Изиджет (отличная, кстати, компания), в Берлин прилетели часов в 5 вечера. Жилье мы выбирали по принципу поближе к нашим друзьям, а не к достопримечательностям, но в результате район Schönhauser Allee оказался очень даже неплох (позже расскажу подробнее). Гостиница недорогая и с отличным завтраком, только комнатка маленькая, а остальное прекрасно (все наличествует – компактно и удобно). Вот она. На углу – кафе, где происходили наши завтраки, а вход в комнату со двора. Если прямо топать до дома с квадратными окнами (он замечательный, покажем еще), а потом налево – как раз будет Галкин дом

( Read more... )

Current Music: Фридрих

Двенадцать дней катались по Саксониям, Силезиям и примкнувшим к ним областям. Получилось хорошо!

За что спасибо 1) друзьям-попутчикам 2) друзьям, встречавшим нас в чужеземье 3) и не в последнюю очередь – друзьям, давшим нам ценнейшие советы в этом посте.

Времени на ленту не было, попробую почитать ретроактивно – но все-таки расскажите, что было интересного за наше отсутствие!

Атчет, как водится, в работе – а пока несколько избранных фоток.