![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sova_f«Последний урок» («La journée de la jupe»). Оригинальное название переводится как «День юбки», но тут я не против переводческой инициативы. Фильм уникален уже тем, что поднимает важную и злободневную тему, которая в кино если и освещается, то ровно с противоположной стороны: политкорректность, мультикультурализм, ура-ура и все такое. А тут прямым текстом: вот школа, где значительную часть учеников составляют дети эмигрантов из мусульманских стран – и нате держите модель вашего мультикультурного гетто, где царит безграмотность, насилие, преступность. И подобно тому, как в фильме дирекция школы и полиция идут на поводу этой шоблы, так и в стране власти начинают утрачивать контроль над происходящим. Неудивительно, что в результате картину обвиняли в неполиткорректности. При этом она пользовалась даже большей популярностью, чем на то рассчитывали, пришлось увеличить количество кинотеатров для показа. А Изабель Аджани получила своего пятого «Сезара», став единственной актрисой, награжденной этой премией пять раз. Очень хороший фильм – неординарный как минимум.
«Прошлые жизни» («Past Lives»). Вот фильм, который при сегодняшних моих вкусах и настроениях должен был оставить меня равнодушной. И вопреки ожиданиям – очень понравился. Понравилось смешение стилей, соприкосновение культур Запад – Восток, и с мест они не сойдут. Сами по себе дух и эстетика фильма – атмосфера, ритм, мелодия. В том числе прелюдия и кода с повторенной сценой в баре – до того как мы узнали, кто эти трое, и после того. Понравилась недосказанность и что многое осталось за кадром (в частности то, что происходило на протяжении 12 + 12 лет). И то, что нет плохих и нет хороших – а так вот сложилось как сложилось. И что следующей совместной истории придется ждать в следующих жизнях, и она несомненно случится. Родители Селин Сон (режиссера) переехали из Кореи в Канаду, когда ей было 12 лет, так что фильм во многом автобиографический. Более того, Джон Магаро, исполнитель роли Артура, женат на американке корейского происхождения – забавное совпадение (или нет). Кому интересно про фильм подробнее – вот хорошая рецензия, мне понравилась. А заодно по ассоциации вспомнился отличный гонгконгский фильм «Сладкая как мед». На похожую тему, с другими совершенно интонациями, но тоже замечательный.
«Последствия любви» («Le conseguenze dell'amore»). Фильм попал в наш список, потому что Соррентино (наш современный Феллини, Антониони, Висконти и все такое). Собственно, за это его и выбрали участники клуба, единодушно. А я получила ровно то, что ожидала: картинка гипнотизирует, музыка завораживает, Тони Сервилло весь такой стильный и загадочный, а эмоций, сочувствия и сопереживания – ноль, и сама история кажется высосанной из пальца. Но и узнала нечто ценное – что можно, оказывается, каждую неделю пускать себе по венам героин без всяких последствий (в отличие от любви). Но! раз в несколько лет придется делать дорогостоящую очистительную процедуру. Это довольно ранний фильм Соррентино, 2004 год. После него были «Друг семьи» «Великая красота», «Молодость», «Рука бога» (смотрела, не записала), «Молодой папа». Отличный режиссер, почти великий. И вот я все ем и ем этот кактус, и зачем он мне сдался – вопрос риторический.
«Прошлые жизни» («Past Lives»). Вот фильм, который при сегодняшних моих вкусах и настроениях должен был оставить меня равнодушной. И вопреки ожиданиям – очень понравился. Понравилось смешение стилей, соприкосновение культур Запад – Восток, и с мест они не сойдут. Сами по себе дух и эстетика фильма – атмосфера, ритм, мелодия. В том числе прелюдия и кода с повторенной сценой в баре – до того как мы узнали, кто эти трое, и после того. Понравилась недосказанность и что многое осталось за кадром (в частности то, что происходило на протяжении 12 + 12 лет). И то, что нет плохих и нет хороших – а так вот сложилось как сложилось. И что следующей совместной истории придется ждать в следующих жизнях, и она несомненно случится. Родители Селин Сон (режиссера) переехали из Кореи в Канаду, когда ей было 12 лет, так что фильм во многом автобиографический. Более того, Джон Магаро, исполнитель роли Артура, женат на американке корейского происхождения – забавное совпадение (или нет). Кому интересно про фильм подробнее – вот хорошая рецензия, мне понравилась. А заодно по ассоциации вспомнился отличный гонгконгский фильм «Сладкая как мед». На похожую тему, с другими совершенно интонациями, но тоже замечательный.
«Последствия любви» («Le conseguenze dell'amore»). Фильм попал в наш список, потому что Соррентино (наш современный Феллини, Антониони, Висконти и все такое). Собственно, за это его и выбрали участники клуба, единодушно. А я получила ровно то, что ожидала: картинка гипнотизирует, музыка завораживает, Тони Сервилло весь такой стильный и загадочный, а эмоций, сочувствия и сопереживания – ноль, и сама история кажется высосанной из пальца. Но и узнала нечто ценное – что можно, оказывается, каждую неделю пускать себе по венам героин без всяких последствий (в отличие от любви). Но! раз в несколько лет придется делать дорогостоящую очистительную процедуру. Это довольно ранний фильм Соррентино, 2004 год. После него были «Друг семьи» «Великая красота», «Молодость», «Рука бога» (смотрела, не записала), «Молодой папа». Отличный режиссер, почти великий. И вот я все ем и ем этот кактус, и зачем он мне сдался – вопрос риторический.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-04-12 08:58 am (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 08:58 am (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Кино (https://www.livejournal.com/category/kino?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2025-04-12 08:59 am (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 09:08 am (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 09:08 am (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 09:58 am (UTC)Спасибо, дорогая. Я ж говорю, что мы с тобой чаще сходимся, чем расходимся.
no subject
Date: 2025-04-12 09:11 am (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 09:11 am (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 09:21 am (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 09:57 am (UTC)Я тоже не люблю — но даже не из-за трудностей поиска (почти всегда на русских сайтах приводят название оригинала), а просто хочется спросить: зачем? В данном случае у меня исключение из правил.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2025-04-12 09:29 am (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 09:49 am (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 10:19 am (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 10:44 am (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 11:18 am (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 11:37 am (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 12:26 pm (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 01:01 pm (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 01:03 pm (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 01:18 pm (UTC)Ага. Бальзам на душу.
no subject
Date: 2025-04-12 01:03 pm (UTC)«Последствия любви» — гусары, мааалчааать!!
no subject
Date: 2025-04-12 01:19 pm (UTC)Вот и молчите ))
А «Последний урок» посмотри, тебе понравится.
no subject
Date: 2025-04-12 01:10 pm (UTC)это ж каким мазохистом надо быть
каждый из трёх неприятен мне по-разному (по описанию, я разумеется, такое не смотрю)
no subject
Date: 2025-04-12 01:17 pm (UTC)Могу представить себе, почему неприятны первый и третий. А второй?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2025-04-12 01:13 pm (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 01:26 pm (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 01:28 pm (UTC)Мне, пожалуй, больше всего понравилась «Молодость». Но вот не мой режиссер — и все тут.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2025-04-12 02:03 pm (UTC)Про Соррентино даже не слышала, вот ведь невежда! 🤦♀️Спасибо твоим отчетам! Поищу! И про прошлые жизни тоже интригующе:)!
no subject
Date: 2025-04-12 04:35 pm (UTC)Соррентино — современный Феллини. Надо смотреть! )
Про очень хороший фильм уговорила. Вот щас возьму и прямо в посте исправлю.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2025-04-12 02:26 pm (UTC)Мой комментарий к записи «Кино-111» от sova_f
Date: 2025-04-12 02:44 pm (UTC)no subject
Date: 2025-04-12 03:16 pm (UTC)