sova_f: (Default)
[personal profile] sova_f

Malpensa – Fontanellato – Parma – Rapallo – Cinque Terre – Rapallo – Pont-Saint-Martin – Castello Issogne – Aosta – Castello Sarre – Passerella Panoramica – Aosta – Torino – Malpensa

Начало: 0, 1, 2, 3, 4

10 октября 2024

Переезжаем из Рапалло в Аосту. Это 287 км, по времени пишут 3.5-4 часа. Фигня переезд по сравнению с давешним 6-часовым. С утра пасмурно

Заправка. Доплачивай, говорят, за сервис. А самообслужиться нельзя? Неее, - говорит, – в Италии только так. То ли врут, то ли еще одно нововведение. Два года назад что-то такого не припомню.

Но вот зато голубое небо! Научили нас его ценить

На вьезде в долину Аосты – деревня Пон Сен Мартен. И в ней – римский мост. Сохранившийся с начала 1-го в. до н.э., эпохи Октавиана Августа!

Мост, находящийся на древней консульской дороге галлов, простоял более двух тысячелетий, пережил разрушительные бомбардировки Второй мировой войны и до сих пор действует. Могучий! Длина его около 36 метров, толщина сводов 1 метр, а ширина – 5 метров, и две машины могут ехать по нему одновременно.

Вот так выглядели город и уцелевший мост в 23 августа 1944 г., после бомбардировок союзной авиации. Весь городок разрушен, а мост выстоял.

Вид с моста вниз по течению реки Лис

И вверх

Башня – вход на мост.

За ней мост продолжается улочкой, которая раньше была древней гальской дорогой

А мы идем на разведку в другую сторону, с видом на горы. Где тут кормят?

Воот! Пиццерия пиццерией – но мы взяли мясо. Заказали всем разное, чтоб проверить, чем отличаются:
-- Bisteca ai ferri
-- Milanese
-- Scaloppe a piacere
-- Braciola ai ferri

Снова напрочь забыли, что гарнир надо заказывать отдельно. Но исправлять ошибку было поздно, спешили в главный пункт назначения. А за идею заехать в Пон Сен Мартен спасибо Дракоше (тут у нее можно прочесть про мост подробнее).

Вот он наконец – Château d’Issogne. Снаружи ничего интересного, все внутри. На протяжении веков замок принадлежал семейству де Шаллан. На рубеже XV-XVI веков Жорж де Шаллан перепроектировал структуру замка – так что именно ему мы обязаны нынешним видом. На XVI век пришелся расцвет замка, сюда приезжали знатные гости, включая особ королевской крови. Постепенно и замок, и род де Шаллан приходили в упадок, и род прервался в 1802 г.

А этот благородный дон в цилиндре, встречающий нас на входе, – интеллектуал и коллекционер из Турина Витторио Авондо. После долгого периода запустения, в 1872 году он купил замок, сделал его своей основной резиденцией, отреставрировал и украсил в средневековом стиле. В 1907 году он подарил здание государству, и благодаря ему мы здесь.

Вот мы внутри замка.

В центре внутреннего двора (а на снимке справа) – символ замка, Гранатовый фонтан, установленный Жоржем де Шалланом в XVI веке. В центре восьмиугольного каменного бассейна – гранатовое дерево из железа, когда-то его ствол был позолочен, дубовые листья (символ могущества) были зелеными, а плоды граната (символ плодородия) – красными.

Портик замка украшен изображениями живых бытовых сцен, характерных для средних веков. Цикл был заказан Жоржем де Шалланом и создан на рубеже XV-XVI веков. Над ним работали мастера, прошедшие обучение во Франции, в частности в Лионе, под руководством мастера по имени Колен. Л. было собрал эти фрески в один коллаж, но я говорю – нет! каждая так хороша сама по себе, что жаль их всех в кучу. Где вы еще видели такое прекрасное?

Рынок. Деревянные скамьи были частью оригинальной позднеготической меблировки замка.

Караульная. На вешалке у стены висят доспехи, арбалеты и алебарды, а солдаты играют в карты и трик-трак в компании проституток

Лавка портного

Аптека

Бакалея. Тут мы видим несколько головок сыра типичной формы fontina, который считается самым старым представителем традиционных сыров долины Аосты.

Заходим внутрь. На первом этаже – кухня и столовая, реконструированные Авондо в стиле ренессанс. Мебель, однако, девятнадцатого века.

Перед тем как мы поднимемся на второй этаж, я поплачусь читателям этого ЖЖ. Долго я пыталась рассортировать имеющиеся фотки в какой-то более или менее логичной последовательности – и ничего-то у меня не совпадало и не клеилось. Даже брошюрка, полученная в замке, не помогала до конца. Там, где в одном месте значится первый этаж, в другом он называется вторым. А после зала на втором этаже идет зал на первом – в общем, совсем я в этом замке заблудилась. В конце концов дошло: 1) first floor – по-русски второй этаж, и та же бодяга со вторым на английском, который по-русски третий. 2) Мы действительно поднимались на второй (третий), а потом на первом (втором) смотрели другие залы (просто переходили в другое крыло). В общем, в своем отчете я буду называть этажи по-русски: первый, второй, третий.

Винтовая лестница ведет на второй этаж, где находится замковая капелла. Тут у нас готический алтарь из позолоченного дерева и полиптих XVI века с рождением Иисуса в центре. Красочные фрески приписываются мастеру Колину, тому же, который расписал портик. Под крестовыми сводами помещение разделено на две части деревянными воротами, которые обозначали границу между слугами и хозяевами.

Поднимаемся на 3 этаж. Потолок! Эту комнату иногда называют “Knights of St. Maurice”, поскольку кессонный потолок украшен крестами ордена Св. Маврикия.

Это покои Жоржа де Шаллана: в спальне на камине, прямо перед кроватью с балдахином, лев и грифон держат его герб.

И наконец, на 3 этаже – покои французского короля. Неизвестно, приезжал ли он сюда, но Людовик XI был крестным отцом сына графа. Над камином – герб династии Валуа, и геральдические лилии на кессонном потолке.

Королевский потолок тоже достоин отдельного снимка

На стенах королевских покоев – ложные драпировки (на самом деле это краска). Где-то в сети еще советуют обратить внимание на три статуи XV века – но увы! на этом Ленкином снимке мы их видим лишь издалка, а на наших с Л. фотках так вообще не видим.

Спустились на 2 этаж. Тут жил Витторио Авондо, и здесь его музей

Это Авондо с его друзьями-интеллектуалами из школы живописи Rivara: Federico Pastoris, Alfredo d’Andrade, Casimiro Teja. Все они впоследствии принимали активное участие в организации средневекового Борго в Турине. Вот, про Борго (забегая вперед). Этот замечательный музей под открытым небом во многом вдохновлен замком Иссонь. И картины в люнетах портиков послужили источником вдохновения для создания Борго, и точная копия фонтана сегодня там находится. А мы в Борго не попали (увы, закрыто на ремонт), зато видели некоторые оригиналы!

В Гербовом зале – старинные савойские гербы на камине и часть коллекции оружия Витторио Авондо.

С доспехами почти как в доспехах

А еще в этом зале – царство зеркал. И так, и эдак можно сфотографироваться

Снова спустились на первый этаж и попали в роскошный «зал правосудия» или «salle basse», главную приемную замка. Стены полностью расписаны фресками: ложная лоджия, поддерживаемая колоннами из мрамора, алебастра и прозрачного стекла, декорирована сценами охоты и придворной жизни.

Потолок сделан из дерева, балки оставлены открытыми, а к стенам по длинным сторонам примыкают резные деревянные лавки, римейки XIX века оригиналов в позднеготическом стиле, хранящихся в музее Турина. На задней стене комнаты – большой каменный камин, и тут снова грифон и лев, поддерживающие герб Жоржа де Шаллана.

Ну все. Изучили замок, пришли в восторг, едем в Аосту на хату. Прошли квест из 6 ступеней, получили доступ на 6 уровень. Здесь у нас апартаменты с тремя спальнями о двух этажах, 250€ за две ночи. Обозреваем хоромы. У нас чердачок с окошком в крыше и вентилятором. Кондиционера нет (хорошо, что сейчас можно без него).

Сортир с библиотекой. Библиотека фальшивая, но настроение создает.

Гостиная на втором этаже.

В общем, очень-очень неплохо для квартиры с бесплатной личной парковкой в самом центре города, вотэтовсе в двух шагах.

И это. Завтра рассмотрим повнимательнее. Пока просто прогуляемся по Аосте.

Еще библиотека

И еще раз главная площадь, роскошная в вечернем освещении.

И вот наконец заслуженный ужин. Завтра поедем гулять вокруг Аосты, а потом еще пешком по этому прекрасному городку.

Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2025-01-03 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Архитектура (https://www.livejournal.com/category/arhitektura?utm_source=frank_comment), История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Date: 2025-01-03 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] yamahaman.livejournal.com

>Заправка. Доплачивай, говорят, за сервис. А самообслужиться нельзя? Неее, - говорит, – в Италии только так. То ли врут, то ли еще одно нововведение.



А сразу по месту нагуглить, телефоны же с интернетом?


p.s. Я нудный, я знаю )

Date: 2025-01-03 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com

Нагуглить что?


Врут или не врут? — это можно и потом.


Есть ли рядом заправка без поборов? — Да ну, неохота время терять. Тем более убедившись, что они тут не на каждом шагу.



(no subject)

From: [identity profile] yamahaman.livejournal.com - Date: 2025-01-03 02:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-03 02:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ira-shira.livejournal.com - Date: 2025-01-03 05:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-03 09:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] yamahaman.livejournal.com - Date: 2025-01-03 08:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-03 09:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lulily.livejournal.com - Date: 2025-01-05 10:58 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-08 08:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] arox-x.livejournal.com - Date: 2025-01-03 06:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] yamahaman.livejournal.com - Date: 2025-01-03 06:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] arox-x.livejournal.com - Date: 2025-01-03 06:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] yamahaman.livejournal.com - Date: 2025-01-03 06:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] arox-x.livejournal.com - Date: 2025-01-03 06:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] yamahaman.livejournal.com - Date: 2025-01-03 06:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] arox-x.livejournal.com - Date: 2025-01-03 07:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] yamahaman.livejournal.com - Date: 2025-01-03 07:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] arox-x.livejournal.com - Date: 2025-01-03 07:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] yamahaman.livejournal.com - Date: 2025-01-03 07:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] arox-x.livejournal.com - Date: 2025-01-03 07:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-05 09:20 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] arox-x.livejournal.com - Date: 2025-01-05 09:57 am (UTC) - Expand

Date: 2025-01-03 02:22 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] innash.livejournal.com

Да, у меня тоже этот мост, но он меня никак не впечатлил. Женя целый маршрут запланировал по мостам и римской дороге, этот — первый, но обещали дождь и мы отложили этот маршрут на будущее.

Date: 2025-01-03 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com

А нам понравился! И весь мост был наш, народу — никого.

(no subject)

From: [identity profile] lev-m.livejournal.com - Date: 2025-01-03 04:10 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-03 04:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] innash.livejournal.com - Date: 2025-01-05 05:05 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-05 08:20 am (UTC) - Expand

Date: 2025-01-03 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] marivana531.livejournal.com

Как мне понравилось путешествовать вместе с вами!
Очень благодарна за такую возможность!
Расскажите про еду - на столе маловато будет
Мяско будет ли?

Date: 2025-01-03 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com

Спасибо большое :)


Но вот же мяско — четыре вида! Разве маловато? Марина наша вообще сказала, что нельзя так много белков сразу.

(no subject)

From: [identity profile] marivana531.livejournal.com - Date: 2025-01-03 02:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-03 03:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com - Date: 2025-01-15 11:58 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-15 12:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com - Date: 2025-01-15 12:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-15 02:27 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com - Date: 2025-01-15 02:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-15 02:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com - Date: 2025-01-15 02:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-15 02:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com - Date: 2025-01-15 02:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-15 02:42 pm (UTC) - Expand

Date: 2025-01-03 02:33 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 02:33 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 02:50 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] carpe-libros.livejournal.com
Виды с моста потрясающие.

Date: 2025-01-03 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com

Да и сам хорош!

Date: 2025-01-03 02:58 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 03:06 pm (UTC)
phd_ru: (Default)
From: [personal profile] phd_ru
Like

Date: 2025-01-03 03:20 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 03:22 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 03:35 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 03:36 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 03:38 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 03:48 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] globus-belarusi.livejournal.com
Хороший день!

> Заправка. Доплачивай, говорят, за сервис. А самообслужиться нельзя? Неее, - говорит, – в Италии только так.

На тех заправках, где мы заправлялись в тех краях в этом сентябре, обычно были колонки с сервисом (немного дороже) и колонки самообслуживания (дальние от въезда). Возможно, были заправки только с сервисом, но специально мы не смотрели. И дело не в том, что мы транжиры )) , а в том, что если заправлять полный бак самому, то — помимо оплаты за сам бензин — на карте на 2-4 недели заморозится еще 150-200 евро. И это за каждую заправку, то есть за неделю соберется заметная сумма. А если заливать полный бак будет сотрудник АЗС, то на карте ничего не заморозится. Можно, конечно, на кассе просто заплатить за конкретное количество литров (без заморозки средств), но угадать эти литры на арендной машине крайне нетривиальная задача — или перельешь, или треть бака не дольешь.

Я почему так подробно — возможно, кому-то пригодится.

Date: 2025-01-03 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com

Ух ты, как интересно. Про заморозку. Все чудесатее и чудесатее.

(no subject)

From: [identity profile] globus-belarusi.livejournal.com - Date: 2025-01-03 05:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lulily.livejournal.com - Date: 2025-01-05 11:04 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-05 02:25 pm (UTC) - Expand

Date: 2025-01-03 04:47 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] virginian.livejournal.com

Шикарный замок, для нас это был бы эквивалент впечатлений полученных за одну поездку в Европу.


Что делать, хилые мы.

Date: 2025-01-03 09:34 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com

Да чего хилые? Сели и доехали до замка. Из Аосты близко. Там вообще куча замков вокруг, мы только два посетили, и они оказались прекрасны. Во второй завтра поедем.

Date: 2025-01-03 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] public-animal.livejournal.com
Как нынче к израильтянам там относятся? Бить не пытались?

Date: 2025-01-03 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com

Сделаю тебе приятно (как сделали мне :)

(no subject)

From: [identity profile] natasha-kob.livejournal.com - Date: 2025-01-05 09:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-07 09:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] e2pii1.livejournal.com - Date: 2025-01-12 05:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] e2pii1.livejournal.com - Date: 2025-01-12 05:09 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2025-01-12 05:52 pm (UTC) - Expand

Date: 2025-01-03 05:36 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mary-spiri.livejournal.com

Очень красиво, и замок потрясающий! Ох, пора на пенсию, и ездить...

Date: 2025-01-03 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com

Замок обалденный. Я вообще не очень по замкам — но этот даже на фотках был многообещающим. А уж в натуре так вообще!

Date: 2025-01-03 05:40 pm (UTC)

Date: 2025-01-03 05:54 pm (UTC)
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45 678 910
111213 141516 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 12:22 am
Powered by Dreamwidth Studios