«Американцы» («The Americans»)
Jul. 19th, 2022 11:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sova_fОдин хороший человек посоветовал нам этот сериал в качестве достойной шпионской замены для тех, кто соскучился по «Родине» и «Бюро легенд». Помню, что у этого сериала были и другие рекомендации, но сейчас не могу их найти.
А он и правда хорош. Актерская игра, небанальные и правдивые образы, неожиданные повороты сюжета – все отлично. А то, что создатель сериала Джо Вайсберг – бывший агент ЦРУ, само по себе говорит о многом. Реальные события, на которых основан сюжет: в 2010 году в результате операции Ghost Stories в США арестовали группу русских «спящих агентов», в том числе несколько семейных пар с детьми; в том же году их обменяли на арестованных в России агентов иностранных разведок, среди которых был небезызвестный Сергей Скрипаль. Но вот что характерно: для своего детища Вайсберг решил выбрать не 2000-е, а период начала 1980-х. В 2010 американский народ с русским народом как бы не были больше врагами, ну, он и захотел смягчить обстановку, – поясняет Дж.В., – ибо в период холодной войны такая диспозиция выглядела куда естественнее. А тут такое (ха-ха, наивные американцы).
Сериал получил много наград, его хвалят за динамичность, за глубину персонажей, и среди прочего – за естественный русский язык, с которым американцы обычно не сильно заморачиваются (хотя как на мой слух, все равно актеры говорят с каким-то странным акцентом). Не без удивления узнала, что у Аннет Махендру, сыгравшей Нину, мать русская, а сама она говорит на шести языках.
Мэттью Рис утверждает, что роль Филиппа – мечта любого актера. И правда, как виртуозно его герой меняет облик! Паричок, очочки – и вот уже совсем другой человек. И сколько их, этих других людей! По идее в этом и состоит профессия актера – а все равно удивляет. Жена Филиппа Элизабет (Кери Рассел) тоже исключительно хороша, но стерва же, не любим мы ее. А Филиппу сочувствуем немного. Стэна я зато полюбила и за него переживала – вот кто реально симпатичный.
Первый сезон оборвался на полуслове, будто и не закончился вообще, иди мол и смотри второй. Зато финал второго сезона – просто на пять с плюсом. Во-первых, история с Джаредом и его родителями (немного напомнила поворот в «Кводо»). Во-вторых, развязка истории со Стэном и Ниной (фальши, которой я боялась, не случилось). И конечно же, ирония последней сцены (с Пейдж), шикарная.
Второй сезон заканчивается знаком вопроса, который при большом желании можно рассматривать как точку. Л. за эту точку ухватился и потребовал как минимум перерыва. А что там дальше, так же хорошо или хуже? Если хорошо, уговорите пожалуйста Л., чтоб продолжить. Подводя итог (пока что по двум сезонам): достойный наследник «Родины» и «Бюро легенд». Хотя было в тех какое-то дополнительное обаяние. Особенно в «Бюро легенд», оно непревзойденное вообще.
Как бонус, можете почитать про героев нашего романа и даже поглядеть на них живьем. Их зовут Андрей Безруков и Елена Вавилова, и мне кажется, что актеры даже чем-то похожи на прототипов. Интересно отметить, что в английской Википедии, конечно же, не преминули упомянуть про сериал, а в русской о нем ни словечка. Эти достойные люди, как я понимаю, продолжают служить советскому союзу и читать лекции про спецоперацию (нет, я сама не слушала, втыкнула в нескольких местах, там было про геополитику, а часа времени на эту фигню у меня нет).
А вот рассказ о реальных детях реальных шпионов. Это статья 2016 года, интересно, где эти мальчики сейчас. Уверена, что если и жили в России, то нынче сбежали в Канаду или Штаты без оглядки. Но мало ли в чем я была уверена до февраля 2022.
А он и правда хорош. Актерская игра, небанальные и правдивые образы, неожиданные повороты сюжета – все отлично. А то, что создатель сериала Джо Вайсберг – бывший агент ЦРУ, само по себе говорит о многом. Реальные события, на которых основан сюжет: в 2010 году в результате операции Ghost Stories в США арестовали группу русских «спящих агентов», в том числе несколько семейных пар с детьми; в том же году их обменяли на арестованных в России агентов иностранных разведок, среди которых был небезызвестный Сергей Скрипаль. Но вот что характерно: для своего детища Вайсберг решил выбрать не 2000-е, а период начала 1980-х. В 2010 американский народ с русским народом как бы не были больше врагами, ну, он и захотел смягчить обстановку, – поясняет Дж.В., – ибо в период холодной войны такая диспозиция выглядела куда естественнее. А тут такое (ха-ха, наивные американцы).
Сериал получил много наград, его хвалят за динамичность, за глубину персонажей, и среди прочего – за естественный русский язык, с которым американцы обычно не сильно заморачиваются (хотя как на мой слух, все равно актеры говорят с каким-то странным акцентом). Не без удивления узнала, что у Аннет Махендру, сыгравшей Нину, мать русская, а сама она говорит на шести языках.
Мэттью Рис утверждает, что роль Филиппа – мечта любого актера. И правда, как виртуозно его герой меняет облик! Паричок, очочки – и вот уже совсем другой человек. И сколько их, этих других людей! По идее в этом и состоит профессия актера – а все равно удивляет. Жена Филиппа Элизабет (Кери Рассел) тоже исключительно хороша, но стерва же, не любим мы ее. А Филиппу сочувствуем немного. Стэна я зато полюбила и за него переживала – вот кто реально симпатичный.
Первый сезон оборвался на полуслове, будто и не закончился вообще, иди мол и смотри второй. Зато финал второго сезона – просто на пять с плюсом. Во-первых, история с Джаредом и его родителями (немного напомнила поворот в «Кводо»). Во-вторых, развязка истории со Стэном и Ниной (фальши, которой я боялась, не случилось). И конечно же, ирония последней сцены (с Пейдж), шикарная.
Второй сезон заканчивается знаком вопроса, который при большом желании можно рассматривать как точку. Л. за эту точку ухватился и потребовал как минимум перерыва. А что там дальше, так же хорошо или хуже? Если хорошо, уговорите пожалуйста Л., чтоб продолжить. Подводя итог (пока что по двум сезонам): достойный наследник «Родины» и «Бюро легенд». Хотя было в тех какое-то дополнительное обаяние. Особенно в «Бюро легенд», оно непревзойденное вообще.
Как бонус, можете почитать про героев нашего романа и даже поглядеть на них живьем. Их зовут Андрей Безруков и Елена Вавилова, и мне кажется, что актеры даже чем-то похожи на прототипов. Интересно отметить, что в английской Википедии, конечно же, не преминули упомянуть про сериал, а в русской о нем ни словечка. Эти достойные люди, как я понимаю, продолжают служить советскому союзу и читать лекции про спецоперацию (нет, я сама не слушала, втыкнула в нескольких местах, там было про геополитику, а часа времени на эту фигню у меня нет).
А вот рассказ о реальных детях реальных шпионов. Это статья 2016 года, интересно, где эти мальчики сейчас. Уверена, что если и жили в России, то нынче сбежали в Канаду или Штаты без оглядки. Но мало ли в чем я была уверена до февраля 2022.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-07-19 08:16 pm (UTC)LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Кино (https://www.livejournal.com/category/kino?utm_source=frank_comment), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment), Политика (https://www.livejournal.com/category/politika?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team
no subject
Date: 2022-07-19 08:26 pm (UTC)no subject
Date: 2022-07-19 08:34 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-07-19 08:47 pm (UTC)«Американцы» («The Americans»)
Date: 2022-07-19 08:47 pm (UTC)no subject
Date: 2022-07-19 08:47 pm (UTC)no subject
Date: 2022-07-19 09:12 pm (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 05:25 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2022-07-19 09:34 pm (UTC)Спасибо.
no subject
Date: 2022-07-20 05:26 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-19 09:34 pm (UTC)no subject
Date: 2022-07-19 09:49 pm (UTC)Очень понравился.
no subject
Date: 2022-07-20 05:27 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-07-19 10:03 pm (UTC)no subject
Date: 2022-07-19 10:17 pm (UTC)Старьё берём.
Как можно смотреть эту фигню, когда идёт последняя часть Позвоните Солу и ещё и Фауда новый сезон.
no subject
Date: 2022-07-20 05:31 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-07-19 10:46 pm (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 05:34 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-07-19 11:29 pm (UTC)Любопытно, что братьев в судах представлял адвокат-иранец. Короче, он выиграл дело, причем сразу для обоих. Хотя Тимофей не подавал аппеляцию, решение Верховного суда восстановило его паспорт автоматически. Александр был более публичной фигурой и вернулся в Канаду триумфатором. После этого его следы теряются. Про Тимофея известно еще меньше. Их отец, кажется, получил работу в Роснефти.
no subject
Date: 2022-07-20 03:00 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2022-07-20 12:42 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 02:52 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 05:51 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 02:58 am (UTC)Но по поводу финала не соглашусь, самый классный финал был в первом сезоне, все две минуты, но зато какие, а какая музыка, ироничная, захватывающая!
В 80-ые годы выбрали совсем по другой причине, делалась ставка на ностальгию, именно поэтому он пользовался таким успехом у старшего поколения американцев. Это период еще особенно ценен тем, что все веяния современной политкорректности только начинались, никаких запретов и прочей ерунды. Я много читал форумы, посвященные этому сериалу, после каждой серии, народ с энтузиазмом обсуждал малейшие детали одежды и просчие атрибуты того времени, времени их молодости!
Но самое удивитедльное в этом сериале то, что американцы сочувствовали и переживали за главных героев, а ведь они по существу были безжалостными убийцами, под руку которым часто попадались совершенно случайные и ни в чем неповинные люди, оказавшиеся в неправильном месте в неправильное время.
Правиьной дорогой идете товарищи, глядишь, и до Сопранос или Masters of Sex созреете.
А там и Battlestar Galactica на горизонте замаячит.
no subject
Date: 2022-07-20 06:02 am (UTC)В 80-ые годы выбрали совсем по другой причине
Ностальгия, конечно, тоже великое дело. А я пересказала причину из английской Википедии.
Что же до анти(пред)политкорретности — это надо Mad Men смотреть! Там эта тема фактически главная, а здесь я ее даже не заметила.
американцы сочувствовали и переживали за главных героев
Да, и за тетку-стерву тоже? Не верю!
Сопранос у меня в списке, может и доберемся когда.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-07-20 03:06 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 04:59 am (UTC)Интересно его слушать, и еще они написали книгу про нетворкинг.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-07-20 03:58 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 06:26 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 04:10 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 04:42 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 08:18 am (UTC)https://sova-f.livejournal.com/603743.html
Посмотри, сам увидишь насчет точной копии 90-х.
(no subject)
From:no subject
Date: 2022-07-20 05:35 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 05:36 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 05:39 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-20 05:46 am (UTC)Любимый нами обоими сериал "Бюро"профессиональнее на пару порядков.
no subject
Date: 2022-07-20 08:15 am (UTC)Но как по мне, то драматизма в "Бюро" тоже побольше будет.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-07-20 05:54 am (UTC)