sova_f: (Default)
[personal profile] sova_f

Nice – Saint-Vallier-de-Thiey – Gorges du Verdon – Moustiers-Sainte-Marie – La Tour d’Aigues – Ansouis – Lourmarin – Roussillon – Bonnieux – La Tour d’Aigues –Lacoste – Menerbes – L’isle sur la Sorgue – La Tour d’Aigues – La Roque-d’Antheron – Meyrargues – Aix-en-Provence – Cucuron – La Tour d’Aigues – Saint Michel d’Оbservatoire – Montbrun-les-Вains – Rustrel – La Tour d’AiguesNice

Начало: Предисловие, 1, 2, 3

2 октября 2021

Утро туманное, вид с балкона

Завтрак (нарыли на кухне дивные подставки, грех было не использовать).

Сегодня у нас день Т – тест. Я уже жаловалась на сложности сдачи теста во французском маленьком городе в выходные. Да даже и в большом. Но вот, на субботу Галка нарыла очередь в Экс-ан-Провансе, причем в 17:15, а не утром (утром нас не устраивало, более 72 часов до самолета). Так что едем в Экс, а по пути заезжаем в два маленьких никому не известных городка.

Первый – La Roque-d’Antheron, и здесь фонтанчик! Прелюдия к замшелым чудо-фонтанам Экса (см. ниже), причем очень даже неплохая

Площадь Республики и бывшая мэрия

Аббатство Silvacane, начало XII века. На фото виден указатель на фестиваль фортепьяно, который проводится здесь каждое лето.

Балкончик на углу

Следующий городок по дороге в Экс назывался Meyrargues

Мы толком не знали, что там смотреть, и шлялись без руля и без ветрил. Только потом узнали, что там есть феодальный замок IX-X веков, который был перестроен в XVII веке семьей D'Albertas (мы с ними встретимся в Эксе). Сегодня здесь 4-звездочный отель, там вроде и внутри хорошо (хоть и XVII-XVIII век, а не X), и с террасы его обещали красивый вид на равнину Дюранс, но мы как-то туда не добрались. Замок нависает сверху над городом

Еще нам попались в этом городке указатели на медвежью пещеру (обман) и остатки римского акведука, некогда обслуживавшего Экс ан Прованс (чистая правда)

Поехали в Экс. Там тоже помыкались, но совсем по другому поводу – в огромной подземной парковке долго искали сперва место, а потом – выход наружу. Вот за это я не люблю большие города, – ворчала Галка. Я и сама, как известно, не люблю, и в частности – за это. Но после десятка деревень прям вот уже хотелось в город.

Из стеклянного лифта парковки вылезли прямо на фонтан. Фонтан Ротонда (la Rotonde), 1860 г. Три гигантские статуи изображают искусство, правосудие и сельское хозяйство.

Это тоже фонтан. А в его центре – добрый король Рене (1409–1480), герцог Анжуйский, граф Прованса, номинальный король Сицилии. Его здесь любят. В XV веке он превратил Экс в важный культурный и университетский центр, устраивал народные праздники, которые продолжались несколько дней и привлекали сотни трубадуров. Король Рене надумал ввозить сюда мускат и вроде даже наладил производство, поэтому держит в руке гроздь винограда. Девушка перед фонтаном играет что-то классическое.

Между Ротондой и королем Рене пролегает главная улица Экса – Бульвар Мирабо (Cours Mirabeau), проложенный в XVIII веке на месте крепостной стены и названный в честь Оноре Габриеля Рикети де Мирабо. Над бульваром, словно крыши, нависают кроны платанов. Ах, сетевые графоманы. "Словно крыши". Короче, бульвар Мирабо, по бокам платаны. А посередине стоит сюрный такой фонтанчик, который официально называется La fontaine d'eau chaude, потому что в нем и правда находится источник горячей минеральной воды (не питьевой). Местные называют его еще «La fontaine moussue» (хотя в Эксе он не единственный такой замшелый). Первый фонтан на этом месте был построен в 1667 году. Сначала на нем был тритон, потом детишки, потом еще чего-то – в общем, нынче осталась такая косматая прелесть

Второй замшелый фонтанчик называется La fontaine des Neuf-Canons, год рождения 1691. Пушки в названии имеются в виду водяные – часть фонтанной конструкции. С ним была история: в XX векe большая поверхность, занимаемая фонтаном, начала мешать автомобильному движению. А пока городские власти судили да рядили, что с этим делать, началась Вторая мировая. И в 1944 году, при освобождении Экса, американский танк проехал мимо и снес один из лепестков фонтана. Тут все обрадовались, обрезали симметричную часть с другой стороны – и теперь фонтан такой, как он есть сейчас (а я-то думала, зачем в Вики показывают картинку фонтана в 1914 году?)

А это Сезанн, который родился в Эксе и провёл тут бóльшую часть своей жизни. Второй знаменитый "сын города", Эмиль Золя, родился в Париже, но жил в Эксе начиная с трех лет, и их с Сезанном связывала крепкая дружба. Его памятник нам не встретился.

По «Тропе Сезанна» можно погулять. Пешеходный маршрут начинается от этой статуи на Кур Мирабо и следует мимо его школы, здания, в котором он родился, домов его друзей, любимых кафе, церкви, где он венчался, и мастерской, в которой работал последние четыре года своей жизни. Там по-прежнему висит халат Сезанна, испачканный краской, а вокруг можно увидеть предметы, знакомые нам по натюрмортам.

Именно в Эксе мы с Л. наконец поняли всю сермяжную правду про обед. Галка объясняет: чтобы поесть правильный обед, надо успеть занять столик в 12-12:30, потом обед тю-тю. Но почему? – удивлялась я, – вот сейчас половина второго и прекрасно забиты все рестораны! – Ха! Это они сели в 12 и обедают полтора часа – вот места и заняты.

Мы с Л. готовы были съесть супчик в неправильном месте, но Галка хотела есть только в правильном, а если нет – так лучше и совсем не обедать. Вспоминали кино «Скромное обаяние буржуазии», там они тоже никак не могли поесть. Раз нельзя поесть – продолжим гулять по городу, а завтра будем ходить как зайчики за Галкой и выбирать правильный ресторан в правильное время

Южнее бульвара Мирабо находится квартал Мазарини (Quartier Mazarin). Он был заложен в 1645 году архиепископом Экским Michele Mazzarino (Michel Mazarin по-французски), братом того самого кардинала Мазарини. Именно здесь стали строить свои особняки дворяне и богатые торговцы. Здесь же находится знаменитый фонтан «Четырёх дельфинов», датируемый 1667 годом. Город Экс насчитывает 130 фонтанов! Самые известные – этот вот Fontaine des Quatre Dauphins и три фонтана на Cours Mirabeau: на одном конце Ротонда, на другом – Король Рене; посередине – фонтан горячей воды. Вот, самые известные мы уже видели!

Магия чисел

Узнаем дельфинов?

Place d’Albertas, славящаяся своим архитектурным ансамблем. Площадь была построена в шестилетний срок (1735—1741) по указанию Жана-Батиста д’Альберта, на улице Эспариа, напротив особняка, в котором он жил. Красоту этому месту придаёт удивительная гармония линий: горизонтальные линии стен с просечками ложных швов на первом этаже и линии лепного орнамента на верхних этажах, вертикальные линии пилястров, окаймляющих второй и третий этажи. Ж.-Б. д’Альберт, председатель Счётной палаты, был убит в 1790 году Анисе Мартелем, приговорённым затем к колесованию и казнённым на дворцовой площади. Его скелет был помещён в один из залов масонской ложи. Хм. Гармонию линий надо еще усмотреть, а про скелет интересно. Главное, непонятно – чей?

Маскарончики и балкончики

Атланты. Дивные!

Place de l'Hôtel de Ville, на ней ратуша, построенная в классическом стиле в середине XVII века. Рядом с ратушей – ужасно симпатичная часовая башня 1510 года рождения

И свадьба тут

Башня с другой стороны ворот

Фрагмент

Там же старинная зерновая биржа (Halle de Grains, 1759–1761), из нее торчит нога

Улочка старого Экса

Церковь Сен-Жан-де-Мальт (Saint-Jean-de-Malte): первая готическая церковь в Провансе (построена в 1270-х годах), принадлежала ордену госпитальеров. Церковь примечательна особенным оттенком камня, сдержанностью стиля, обилием света внутри, недавно реставрированным органом и многочисленными полотнами, среди которых особенно выделяется "Распятие" Делакруа.

Cathédrale Saint-Sauveur – кафедральный собор архиепархии Экс-ан-Прованса. Построен на месте бывшего римского форума, согласно преданию, на месте бывшего языческого храма, посвящённого Аполлону. В архитектуре соединены черты романского и готического стиля. Храм возведён в XII веке, впоследствии неоднократно перестраивался. От более древней постройки, располагавшейся на месте современного собора, сохранились только фрагменты баптистерия (VI век). Собор составляет единый комплекс со зданиями для каноников и клуатром (все XII—XIII век). Не знала, куда втюхать историю Экса, которая весьма славная и древняя (раз уж мы тут упомянули Аполлона). Скажу тут только, что название города происходит от горячих источников Aquae Sextiae, которые и привлекли сюда римлян. А остальное можно почитать в Википедии.

И вот наконец апофеоз этого дня. ПЦР, будь он неладен. Еще вчера было 49 евро, а сегодня уже 62, во гады!

Меня сильно застращали французскими тестами, типо больно делают, лезут в моск. Второй факт подтверждаю, но больно все же не было. Обидно, скорее, да и то не очень. В Израиле однако делают ласковее, факт (проверено на себе)

Возле ковидной палатки стоит вот это. Странноватый памятник погибшим в войнах ХХ века

Третий замшелый фонтанчик. Это уже современный фонтан, создан скульптором из Экса Жаном Амадо (в 1977 году) и так и называется по его имени: Fontaine Аmado. Находится на площади La place des Cardeurs (Forum des Cardeurs).

Заехали в Пикар купить замороженных деликатесов, отвезли их домой и еще смотались в городок Кюкюрон, благо он недалеко от нас. И прямо сразу – в недра винного производства, здесь делают вино "Côtes du Luberon"

Просто улочка

А это то, ради чего я так хотела сюда попасть: пруд! Церкви есть в любом городке, дома есть, колоколенки есть. А пруда такого больше нет нигде! Увидела на фотке и запала

Те же и рыбки

Portail de l'etang – одни из двух ворот, оставшихся от укреплений XVI века

И посвященная им улица

Donjon Saint-Michel – он остался от замка XIV века

С террасы донжона открывается чудесный вид на городок

Не смогла выбрать

Еще одни ворота (XIII век) и часовая башня (1541 год)

Кстати, любителям правильно пообедать: в Кюкюроне возле пруда есть мишленовский ресторанчик, La Petite Maison de Cucuron; menus €60-90; Цитирую: where chef Eric Sapet creates sumptuous things from produce sourced from local farms. It’s very upmarket (high heels rather than hiking boots), and reservations are essential. Мишлен Мишленом, а от пруда невозможно оторваться

Тетушка с балкона помахала нам ручкой и напутствовала пользоваться хорошей погодой, которую обещают назавтра. Смысл пожелания состоял в том, что еще со вчера на сегодня прогноз обещал проливные дожди, а сегодня смилостивился и перенес их на завтра и на вторую половину дня. А завтра у нас должна была быть шикарная программа!

А еще вот что вычитала в английской Википедии: In the parlance of southern France, the term Cucuron-les-Olivettes means a remote place, devoid of interest or place that does not exist. То есть чисто наш Урюпинск!

Ужин. Мне, как всегда, эти прекрасные пирожки, а Л. у нас любитель лягушачьих лапок и сыров. А пармантье у нас сегодня из утки. Завтра последний день в Любероне, а послезавтра – дорога до Ниццы.

Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2021-12-06 07:43 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Date: 2021-12-06 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Есть такое дело.

(no subject)

From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com - Date: 2021-12-06 07:59 am (UTC) - Expand

Date: 2021-12-06 07:43 am (UTC)
From: [identity profile] lj-map.livejournal.com
We have defined a geotags for your entry Прованс, Франция (https://sova-f.livejournal.com/map/?z=15&ll=44.076507,6.237928). You can edit the post and clarify the point if we were mistaken. You can also tell your friends about your card! Share (https://www.livejournal.com/post?insertImage=https://l-files.livejournal.net/maps/share/3/1290711&title=Check%20out%20the%20adventure%20map%20of%20sova_f%21&useTags=map,adventures,travel&afterImageHTML=Personal%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fsova-f.livejournal.com%2Fmap%2F%22%3Emap%3C%2Fa%3E%20of%20sova_f%27s%20adventures%20%20-%20don%27t%20miss%20a%20single%20point%21%3Cbr%3E%3Cbr%3ECreated%20by%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%2F%2Flivejournal.com%27%3ELiveJournal%3C%2Fa%3E&insertImageType=wide&imageLink=https://sova-f.livejournal.com/map/&version=2)

Date: 2021-12-06 08:21 am (UTC)
From: [identity profile] natali-ya.livejournal.com
"Не знаю, что такое, но нравится"

Это памятник жителям города, павшим в войнах прошлого века.
La lionne tronquée, nouveau monument aux morts d'Aix à Aix-en-ProvenceТ

Date: 2021-12-06 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Спасибо, Наташа. Исправлю чуть позже в посте.

Date: 2021-12-06 08:45 am (UTC)

Date: 2021-12-06 08:47 am (UTC)

Date: 2021-12-06 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] bezverxa.livejournal.com
Спасибо!
Какая красивая вода в фонтанах. Отдельные фото как-будто видел раньше в фильмах.

Воот! Вспомнила. В фильме " Париж подождёт" был собор
Пруд очень красив.
Буду ждать фото с Ниццы

Date: 2021-12-06 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Вроде бы, в фильме другой собор (церковь).
А в Ницце мы совсем немного гуляли, не посмотрели город как следует. Но и это не планировалось, дождь спутал все карты.

Date: 2021-12-06 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Мы толком не знали, что там смотреть, и шлялись без руля и без ветрил.
Наташа, вы заранее не планировали сюда заезжать или почему?

Возле ковидной палатки стоит вот это. Не знаю, что такое, но нравится
Может быть танцующая собака без хвоста? :)

Date: 2021-12-06 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Таки нет, это такой легкомысленный памятник погибшим в войнах ХХ века (мне сейчас объяснили). Буду переписывать пост.

Это Галка запланировала — и позже мы поняли, что этот городок предназначался для обеда (и хорошо бы, мы это поняли вовремя — но увы). Мы ездили по Галкиному плану, своего-то не было.

Date: 2021-12-06 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] innash.livejournal.com
Отражение в пруду — интересно, в нем всегда так идеально отражается, или только в определенные часы?
Приятно с вами прогуляться. Реальная прогулка по Франции уже не кажется чем-то близким и возможным. Молодцы вы все провернули, на тесты вовремя записались.

Date: 2021-12-06 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Кто ж его знает? Все фотки, что я видела, были с образцовыми отражениями :)

А что, сейчас стало сложнее попасть во Францию? У меня такое впечатление, что в некоторых пунктах даже упростилось: 1) конвертируют наш тав ярок в их пасс санитэр автоматически 2) можно делать антиген вместо пцр на обратном пути. В других пунктах вроде бы усложнилось, но не сильно.

Date: 2021-12-06 08:58 am (UTC)

Date: 2021-12-06 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] elena-kolbasa.livejournal.com
Пруд приковывает внимание, очень красивый.
Интересно, что люди могут позволить себе по 2 с лишним часа обедать. У них такой большой обеденный перерыв?
Дорого для теста. Посчитала, что у нас он стоит 30 долларов. Но всегда можно сдать бесплатно в поликлинике.

Date: 2021-12-06 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Да, насколько я понимаю, во Франции большой обеденный перерыв. Поесть — святое дело. Но пусть французы подтвердят.

Тест бесплатно для поездки?

У нас цена теста сильно зависит от его предназначения.
Если подозреваешь, что заразился — бесплатно.
Перед поездкой — одна цена, после поездки — другая.
Непривитым, которые могли бы привиться (вне зависимости от поездки) — третья...

(no subject)

From: [identity profile] elena-kolbasa.livejournal.com - Date: 2021-12-06 09:35 am (UTC) - Expand

Date: 2021-12-06 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] archi-m-boldo.livejournal.com
Да, это нечто — 1-я мировая, 2-я мировая, Индокитай. Странно, что нет войны в Алжире.

Date: 2021-12-06 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Очень странный памятник, прямо скажем...

(no subject)

From: [identity profile] archi-m-boldo.livejournal.com - Date: 2021-12-06 09:41 am (UTC) - Expand

Date: 2021-12-06 09:11 am (UTC)

Date: 2021-12-06 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Ох, Экс и платаны, увижу ль я еще ваш могучий возраст! Спасибо, как погуляла там. Прекрасно.

Я бы в таком маленьком городишке вроде Кукурона пожила бы месяцок.

Date: 2021-12-06 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Соскучилась бы!

(no subject)

From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com - Date: 2021-12-06 10:00 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2021-12-06 10:30 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com - Date: 2021-12-06 10:35 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2021-12-06 10:39 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com - Date: 2021-12-06 10:41 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2021-12-06 11:10 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com - Date: 2021-12-06 11:12 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2021-12-06 11:20 am (UTC) - Expand

Date: 2021-12-06 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] virginian.livejournal.com
Ну вот, опять буду остаток ночи ворочаться и думу думать, где я, и где Франция. И завидую, и очень рад за тебя и твоих друзей. Видно много хорошего в жизни сделали, потому и заслужили эту прекрасную поездку!

Date: 2021-12-06 09:52 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Ну ты тоже скажешь, Володя! Хорошо путешествует тот, кто не ленится планировать, а также не жалеет денег и нервов на тесты и возможные отмены и перемены. Мы один-единственный раз слетали за границу в (пост-)ковидную эпоху, а мои друзья — некоторые по три раза, а некоторые вообще шесть!

Date: 2021-12-06 09:26 am (UTC)

Date: 2021-12-06 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Как же приятно смотреть на это из замороженных снежных туннелей... ;)

Date: 2021-12-06 09:52 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Ой, замороженных снежных — это я понимаю, но почему же из туннелей?!

(no subject)

From: [identity profile] mrka.livejournal.com - Date: 2021-12-06 01:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2021-12-06 02:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrka.livejournal.com - Date: 2021-12-06 02:51 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-12-06 09:52 am (UTC)

Date: 2021-12-06 10:02 am (UTC)

Date: 2021-12-06 10:06 am (UTC)

Date: 2021-12-06 11:52 am (UTC)
phd_ru: (Default)
From: [personal profile] phd_ru
Like

Date: 2021-12-06 12:02 pm (UTC)

Date: 2021-12-06 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
наконец поняли всю сермяжную правду про обеда истин много, много...

Date: 2021-12-06 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Важно в нужный момент понять локальную!

(no subject)

From: [identity profile] tata-akivis.livejournal.com - Date: 2021-12-06 10:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2021-12-07 06:19 am (UTC) - Expand

Date: 2021-12-06 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] grigoriyz.livejournal.com
Эх, хорошо!

Date: 2021-12-06 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Было хорошо, да :) И будет!

Date: 2021-12-06 01:30 pm (UTC)

Date: 2021-12-06 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com
Про обед — чистая правда, если не занять столик своевременно, то и обеда никакого не будет. Мой муж за много лет путешествий по югу Европы так и не проникся этой мыслью и начинает хотеть есть, когда все закрывается на сиесту.

Date: 2021-12-06 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Кстати, тут ключевое слово: "по югу". И то не совсем. В Нормандии у нас не было никаких проблем: в любом пабе можно было откушать супчику, а то и мясного блюда, не говоря уже о creperie с блинами. Но и в прошлый раз по дороге из Тулузы в Бордо мы не голодали. А тут мало того что не было creperie и пабов — еще и наши друзья хотели ресторан-ресторан с правильной едой.

(no subject)

From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com - Date: 2021-12-07 09:42 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2021-12-07 10:12 am (UTC) - Expand
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

February 2026

S M T W T F S
1234567
8910 111213 14
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 14th, 2026 10:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios