«Оливия Киттеридж» («Olive Kitteridge»). Полтора года назад я с восторгом писала про книгу Элизабет Страут. А вы знаете, как я люблю, когда мне портят хорошие книги экранизацией. Но тут не испортили! Конечно, Фрэнсис МакДорманд – прирожденная Оливия. Нет белого и нет черного: так же как и в книге, тетка сущая стервь – а ты ей симпатизируешь на всю катушку. Но надо сказать, что фильм (мини-сериал вообще-то) настроил меня больше против нее, чем книга. Проблема, кстати, вполне жизненная: встречали мы хороших и добрых людей, которые походя, но вполне реально ранят ближних. Чем отличается фильм от книги? Тринадцать рассказов оригинала устроены так, что в каких-то Оливия главная героиня, в других появляется на минутку, а в некоторых просто упоминается мельком. Композиция книги – в нарочитом отсутствии композиции. Хвосты торчат в разные стороны, и в этом своеобразный кайф, читатель сам выстраивает свою картину из этой мозаики. Здесь же все линии замкнуты друг на друга и иногда получается пошловато. Но ничего, это только по сравнению с оригиналом кажется.
«Зелёная книга» («Green Book»). Посмотрела с большим удовольствием, несмотря на предубеждение. Предубеждение мое известно: аллергия на политкорректные сюжеты, – в частности, связанные с расизмом. То, что здесь мне эта тема не мешала – уже большое достижение. А достоинств куча: динамичный сюжет, психологическая нюансировка, историческая информативность, в конце концов. Зато, как оказалось, нашлись другие недовольные. Во-первых, племянники Дона Ширли, утверждающие, что их знаменитый дядя вовсе не был страшно далек от народа, как говорит о том фильм. Да и Тони он своим другом не считал. Во-вторых, поборники борьбы с расизмом и тут нашли дефект: фильм мол сделан белыми для белых. Да, может потому мне и понравилось? Здесь хорошая рецензия по-русски, а здесь очень интересные рассуждения на тему Magical Negro: Mahershala Ali's character exists solely to help a white man overcome his problems (за ссылку спасибо
reut). Конечно, я запойно читала потом Википедию про Дона Ширли и всю эту историю, хотя действительно, как сказано в статье, известно о нем на удивление мало.
«О чём говорят мужчины. Продолжение». Первые мужчины от «Квартета И» были чудо как хороши, вторые похуже, но славные все равно, и эти вот третьи – тоже замечательные. Сидишь и ржешь весь фильм, и хорошо так ржешь, не по-квнски. Единственное, что мешает – эта вечная фигня со звуком, характерная для российского кинематографа. Незнамо как приходится напрягаться, чтоб расслышать некоторые фразы – а это особенно обидно, когда важно каждое слово. Возвращаясь к фильму: помимо посмеяться, он еще очень добрый и воспитывает правильный жизненный настрой. Целых восемь лет назад, говорят, в Одессу ездили. А то!
«Последний король Шотландии» («The Last King of Scotland»). Это не про короля и не про Шотландию. Это про кровавого правителя Уганды Иди Амина, которого гениально сыграл Форест Уитакер. Как и другой главный герой – молодой шотландский врач Гэрриган, – зритель до самого конца фильма не может освободиться от чар обаятельного диктатора (ах, эти глаза!), раз за разом игнорируя намеки на творящуюся за кадром жестокость и беззаконие. Я так вообще очухалась только в момент вступления в действие «наших палестинских братьев». Отличный фильм, динамичный, умный, информативный, и в конце перехватывает дыхание.
П.С. Кстати, о братьях: оказывается, режиссер Кевин МакДоналд среди прочего снял «Один день в сентябре» о мюнхенской Олимпиаде. Так что тут он точно в теме.
«Зелёная книга» («Green Book»). Посмотрела с большим удовольствием, несмотря на предубеждение. Предубеждение мое известно: аллергия на политкорректные сюжеты, – в частности, связанные с расизмом. То, что здесь мне эта тема не мешала – уже большое достижение. А достоинств куча: динамичный сюжет, психологическая нюансировка, историческая информативность, в конце концов. Зато, как оказалось, нашлись другие недовольные. Во-первых, племянники Дона Ширли, утверждающие, что их знаменитый дядя вовсе не был страшно далек от народа, как говорит о том фильм. Да и Тони он своим другом не считал. Во-вторых, поборники борьбы с расизмом и тут нашли дефект: фильм мол сделан белыми для белых. Да, может потому мне и понравилось? Здесь хорошая рецензия по-русски, а здесь очень интересные рассуждения на тему Magical Negro: Mahershala Ali's character exists solely to help a white man overcome his problems (за ссылку спасибо
«О чём говорят мужчины. Продолжение». Первые мужчины от «Квартета И» были чудо как хороши, вторые похуже, но славные все равно, и эти вот третьи – тоже замечательные. Сидишь и ржешь весь фильм, и хорошо так ржешь, не по-квнски. Единственное, что мешает – эта вечная фигня со звуком, характерная для российского кинематографа. Незнамо как приходится напрягаться, чтоб расслышать некоторые фразы – а это особенно обидно, когда важно каждое слово. Возвращаясь к фильму: помимо посмеяться, он еще очень добрый и воспитывает правильный жизненный настрой. Целых восемь лет назад, говорят, в Одессу ездили. А то!
«Последний король Шотландии» («The Last King of Scotland»). Это не про короля и не про Шотландию. Это про кровавого правителя Уганды Иди Амина, которого гениально сыграл Форест Уитакер. Как и другой главный герой – молодой шотландский врач Гэрриган, – зритель до самого конца фильма не может освободиться от чар обаятельного диктатора (ах, эти глаза!), раз за разом игнорируя намеки на творящуюся за кадром жестокость и беззаконие. Я так вообще очухалась только в момент вступления в действие «наших палестинских братьев». Отличный фильм, динамичный, умный, информативный, и в конце перехватывает дыхание.
П.С. Кстати, о братьях: оказывается, режиссер Кевин МакДоналд среди прочего снял «Один день в сентябре» о мюнхенской Олимпиаде. Так что тут он точно в теме.
no subject
Date: 2019-04-30 05:23 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-30 05:31 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2019-04-30 05:32 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-30 05:54 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2019-04-30 05:35 pm (UTC)Я его тоже смотрел, в отличии от предыдущих серий совсем не понравился.
no subject
Date: 2019-04-30 05:54 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-30 05:41 pm (UTC)Третьи мужчины лучше вторых, но хуже первых - вернее, впечатление от третьих, по совокупности.
Форест Уитакер так же прекрасен, как Фрэнсис. Очередной раз захотелось пересмотреть "Пса-призрака".
no subject
Date: 2019-04-30 06:47 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-30 05:57 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-30 06:51 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2019-04-30 06:18 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-30 06:50 pm (UTC)Представь тебе, этот фильм у меня годами валялся - думала, исторический... Пока мне не раскрыли страшную тайну, что Шотландия тут ни при чем.
no subject
Date: 2019-04-30 06:31 pm (UTC)А про плохой звук ты правильно написала, мне это тоже ужасно мешает, иногда даже не смотрю из-за этого.
no subject
Date: 2019-04-30 06:52 pm (UTC)Хоть титры с них требуй.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2019-04-30 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-30 06:54 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2019-04-30 07:11 pm (UTC)no subject
Date: 2019-04-30 08:07 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2019-04-30 07:46 pm (UTC)О чём говорят мужчины. Продолжение - спасибо за напоминание давно думал посмотреть, но постоянно забываю :)
остальные не знаю...
no subject
Date: 2019-04-30 08:08 pm (UTC)Уж короля-то шотландского я точно рекомендую.
no subject
Date: 2019-04-30 08:03 pm (UTC)«О чём говорят мужчины-1» мне понравился, а 2 и 3 совершенно не запомнились, ни одной яркой шутки, по-моему.
no subject
Date: 2019-05-01 04:37 am (UTC)Про McDormand нельзя не согласиться. Интересно, а было такое, что она играла в плохих фильмах?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2019-04-30 08:11 pm (UTC)"Олвию" тоже давно собиралась посмотреть, но как-то побаивалась.
no subject
Date: 2019-05-01 04:38 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2019-04-30 08:29 pm (UTC)no subject
Date: 2019-05-01 06:39 am (UTC)no subject
Date: 2019-04-30 08:33 pm (UTC)no subject
Date: 2019-05-01 06:39 am (UTC)В Википедии однако значится и нормальное название фильма, так что его и написала.
Что до мини-сериала - у меня тоже рука не повернулась так его назвать. Обычный 4-серийный фильм. Слово "сериал" ассоциируется у меня с "без конца и без начала", а здесь совершенно четкая структура.
no subject
Date: 2019-04-30 08:36 pm (UTC)Мне «Оливия» очень понравилась, встречал в жизни таких людей.
no subject
Date: 2019-05-01 06:39 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2019-04-30 09:18 pm (UTC)no subject
Date: 2019-05-01 06:42 am (UTC)Как в том анекдоте про мальчика, который кричал "Волк, волк!". На настоящего волка уже и не реагируешь.
no subject
Date: 2019-04-30 10:09 pm (UTC)Насчет "Зеленой книги".
Мы, разумеется, тоже ее посмотрели, поскольку Мортенсен - один из тех вселяющих надежду актеров относительно нового поколения, за развитием которого лично нам хочется следить (потому стараемся смотреть все его работы). Хотя надо сказать, что у меня тоже - аллергия на подобные сюжеты, и в европейском, и в американском традиционном исполнении, но на сей раз еще на стадии анонса работы над картиной (а мы ее давно ждали) возникло какое-то интуитивное чувство, что это все-таки стоит посмотреть. :) Может, еще и потому, что вкус и осознанность (и серьезная основательность в его подходе к профессии) самого Мортенсена пока что вызывают доверие.
И славно, что чутье нас не подвело на сей раз - фильм оказался весьма созидательным, пошел хорошо и легко, и оставил светлое, теплое послевкусие. :)
А уж о достойной игре Вигго, которой можно наслаждаться в каждом кадре, и не говорю.
Так что мне хотелось добавить к твоему отзыву. :)
Как говорится, сколько людей - столько мнений.
После просмотра прослушала я немало интервью и бесед на тему фильма, в первую очередь - с самим Вигго, конечно.
И вот о чем он рассказывал (копирую из своего коммента в другом журнале к рецензии на ленту):
"Говорят, "Зеленая книга" снята по реальной истории, - и эти люди, и эта история-поездка были, и дружба прототипов главных героев выдержала проверку временем, практически до того момента, как смерть их разлучила.
И еще важная деталь - приведу рассказ самого Мортенсена, из одного интервью с ним.
Дело в том, что актер не хотел поначалу соглашаться на эту роль, да и вообще весь данный проект казался ему немножко авантюрой - во-первых, потому, что режиссер фильма специализировался до того, в основном, на комедиях, ну и потому, что Вигго сам не видел себя в роли Тони в принципе.
Однако затем ему не только рассказали, что в основе сюжета - реальная история, но и познакомили с семьей Тони, реальной "итальянской" такой семьей - братьями, дядьями, племянниками и прочими.
Будучи закормлен, заболтан и завоеван обаянием этих людей, Вигго вдруг услышал от них, что они все очень рады будут играть с ним вместе - будто бы режиссер определил их на роли их самих или членов их семьи в фильме. :)
Вернувшись в отель, обескураженный Мортенсен срочно позвонил режиссеру с одним-единственным вопросом - "как такое может быть?!", на что, разумеется, получил ответ, что тот понятия об этом не имеет и никакого подобного решения не принимал, они сами себя "назначили" на эти роли. :)
Кончилось все тем, что порыв замечательных и харизматичных родичей Тони был оценен - в результате часть представителей семейства Валлелонга и впрямь сыграли своих предков или родичей в фильме, и сыграли не хуже актеров. :)
Именно после этого случая Мортенсен и согласился на данную роль, о чем, по его словам, ни разу потом не пожалел. :) "
Как говорится, за что купила, за то и продаю (хотя, если взглянуть на полный список кастинга, какие-то Валлелонги там имеются). Но даже если это не так, славная история вышла... :)))
пы.сы. Несмотря на все вышесказанное, добавлю "ложку дегтя" - было немножко жаль, что в партнеры к Мортенсену не подобрали актера получше, чем Махершала Али. Ансамбль мог бы быть еще круче. :)
no subject
Date: 2019-05-01 07:16 am (UTC)Спасибо, Зю!
А мне Махершала Али в этой роли очень даже понравился.
Про режиссера - да, все писали, что до того он снимал какую-то фигню. И вдруг!
(no subject)
From:no subject
Date: 2019-05-01 04:29 am (UTC)no subject
Date: 2019-05-01 05:27 am (UTC)Я в основном слушаю тв в процессе работы и когда что-то примечательное - поворачиваю голову - и все это в основном относится к документальному кино или всяким разговорам на "умные" темы. И вот, с твоего позволения , недавняя удача - папа посмотрел по израильскому тв и рассказал, а я нашла на торренте - израильский документальный фильм о первой мастерской в Тель Авиве, открытой больше 60 лет назад....Это такой "неореализм" нежный ! Бабушка 97 лет с внуком и старые фото Тель Авива в главных ролях. Захочешь посмотреть- свистни- у меня он выложен на одном из старых Юриных сайтов. На иврите удалось найти только трейлер, а тот что мы нашли с русским дубляжем, но на удивление удачным.
https://vimeo.com/29718874
no subject
Date: 2019-05-01 08:01 am (UTC)А если захочешь приготовить себе что-то по кулинарной книге - так зачем тебе Холлмарк? Сегодня это проще простого.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2019-05-01 06:24 am (UTC)«Зеленую Книгу» смотреть не спешу, именно в силу упомянутого тобой предубеждения. Да и Агроном как-то мне не очень (в отличие от Уитакера и МакДорманд).
А вот по поводу «Квартета И» - совсем не моё. Помню, когда-то мы пытались посмотреть что-то из этой серии, и нас хватило на десять минут. Не смешно и неумно(c).
no subject
Date: 2019-05-01 06:35 am (UTC)Агроном сын Агропрома? :) Он тут совсем, совсем другой. Отлично сыгранная роль!
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2019-05-01 07:50 am (UTC)no subject
Date: 2019-05-01 08:05 am (UTC)no subject
Date: 2019-05-01 08:00 am (UTC)no subject
Date: 2019-05-01 08:08 am (UTC)...И вот оно вдруг нашлось! Простой еврейский Штисель. Очень надеюсь, что не испортится со временем.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2019-05-01 08:25 am (UTC)"Оливия Киттеридж" прекрасно снята, я с тобой согласна. Книгу я читала очень давно, по ходу сериала вспомнила. Пожалуй, после такого перерыва, кино мне даже больше нравится, чем книга.
Русские фильмы я совсем смотреть не могу. Оказывается, это не моя личная заморочка со звуком! Надо попробовать включить им титры, которые "на слух", все ж лучше, чем ничего.
«Последний король Шотландии» мне попадался где-то, наверное, в VOD, я была уверена, что что-то историческое, не заинтересовалась даже. Теперь найду и посмотрю.
Спасибо, что ты пишешь отчеты!
no subject
Date: 2019-05-01 08:36 am (UTC)И тот же комплекс по поводу слуха. Факт, что другие различали больше, чем я - но все же было очевидно, что это не есть норма озвучки.
no subject
Date: 2019-05-01 08:54 am (UTC)no subject
Date: 2019-05-01 09:03 am (UTC)no subject
Date: 2019-05-01 09:33 am (UTC)no subject
Date: 2019-05-01 09:41 am (UTC)(no subject)
From: