Кино-87

[sova_f]

«Достать ножи» («Knives out»). Непросто перевести это название, но «Достать ножи» как-то совсем нехорошо. Лучше было бы «На ножах», но меня не спросили. Очень стильный и хитросплетенный ироничный детектив, изящный оммаж Агате Кристи. Великолепные актеры, обалденная картинка (интерьеры!). В общем, блеск. Могла бы я посетовать на отсутствие глубины – но ведь никто мне не обещал глубины в детективе, так что не буду. Несколько портит впечатление социалочка, бочком-бочком протащенная в мораль. Каждый из членов семейства чем-то нехорош (неблагодарность, жадность, нечестность, лень и пр.), и только дочь нелегальных иммигрантов – святая и вся в белом. Конъюнктурим потихоньку, чо.

«Кролик Джоджо» («Jojo Rabbit»). Тема, казалось бы, чувствительная и опасная – а обошлось: авторы фильма прошли по натянутому канату, не покачнувшись. Предложи мне кто угадать режиссера этого фильма – без минуты сомнения приписала бы его Уэсу Андерсону. Гротеск, черный юмор, яркая картинка, сама трагикомедия как основной жанр – все сходится. Ан нет! Режиссером оказался вовсе незнакомый мне Тайка Вайтити, буду теперь к нему присматриваться. Наверное, лучший фильм из этих четырех. Многие скажут, что «Knives out» лучший – но не соглашусь. Этот-то тронул меня за душу – а тот нет.

«Мой кузен Винни» («My Cousin Vinny»). В прошлый и позапрошлые разы я хвасталась своим постом про комедии, которые надо посмотреть (вернее комментами к нему). А вот зря хвасталась, с «Придурком»-то не сравнить. С первого взгляда не очень понятно, за что у этой дурацкой комедии столь высокие рейтинги на томатах. А пороешься в сети – и выясняется. Оказывается, в отличие от большинства фильмов и сериалов, фильм очень точно отображает реалии американской системы правосудия, и его нередко показывают на юридических факультетах как пример. Нет, местами смешно, конечно: костюмчики эти у новоиспеченного юриста, проникновенная речь рассерженной Моны Лизы о принципе работы независимой задней подвески... Но поосторожнее надо со списком, помнить все же, что в американских комедиях не совсем наш юмор.

«Апокалипто» («Apocalypto»). Вообще-то мы такой Голливуд (экшн, погоня, адреналин) не смотрим. Однако именно на этом фильме сильно настаивал virginian, причем еще с перуанских времен – а уж теперь, после Мексики, чистый грех было бы не посмотреть. Там, правда, не про ацтеков родных, а про майя, и не в центре, а на Юкатане. Но некоторые кадры оказались просто ожившими иллюстрациями того, что мы видели. Видели мы музейные экспонаты чак-моолей и куаушикалли, с отверстими, предначенными для жертвенного человеческого сердца, и читали в Википедии, как это было. Теперь увидели, как именно происходило жертвоприношение. Описывать здесь, так и быть, не буду (все нонче нервные) – но эта вот сцена жертвоприношения на пирамиде и солнечного затмения – просто эстетический шедевр. Не все, однако, остались довольны фильмом. Представители индейских общин подали жалобу в комиссию по правам человека, назвав картину «дискриминационной и очерняющей историю и культуру майя». Нет чтобы уделить должное внимание достижениям майя в области математики и астрономии – каких-то кровожадных дикарей показывают нам. В то же время Мел Гибсон со вторым сценаристом, стремясь к исторической достоверности, очень подробно изучал культуру майя в сотрудничестве с видными экспертами (это видно!). И вообще старался. Одно то, что все диалоги в фильме на юкатекском языке, дорогого стоит. Еще пишут, что некоторые индейцы майя из самых юных или старейших участников съемок не владели другими языками, кроме юкатекского, и никогда прежде не видели высотных зданий. Еще концовка (весьма эффектная!) индейцам не угодила – испанские конкистадоры представлены как спасители индейцев – а они, напротив, порабощали народ (вот и Диего Ривера так думал). Ну а на меня фильм безусловно произвел сильное впечатление (по вышепречисленным причинам).

П.С. Не дай вам бог спутать этот «Апокалипсис» с картиной Френсиса Форда Кополла «Апокалипсис сегодня», которая шедевр всех времен и народов. Это я так, на всякий случай.

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Кино (https://www.livejournal.com/category/kino?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[tanvika.livejournal.com]

"Апокалипто" - сильная вещь. А "Knives out" - это, скорее "Ножи наголо", разве нет?

[sova-f.livejournal.com]

Ты зналъ!

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Ничего нового

[sova-f.livejournal.com]

Да, смотрю - есть и такой перевод. До сих пор видела только "достать". На самом деле ножи там никто не достает и не обнажает - они там прямо фоном торчат.

[sova-f.livejournal.com]

Философ ты наш.

[lj-frank-bot.livejournal.com]

А какой ваш любимый фильм?

[shad-tkhom.livejournal.com]

Мне показалось, что правильней - "Ножи наголо!". У Агаты Кристи социалка тоже присутствует - особенно в историях про Мисс Марпл. Знатно покойный подшутил напоследок. Кстати, таки пошли немного нестандартным путём - героиня не из Мексики, а из Уругвая. И не уборщица, а квалифицированная сиделка. Ну и история про окончательно изолгавшееся семейство. Особенно понравилась кружка - такая жирная точка в финале. И письмо дочурке о муже.

[ottikubo.livejournal.com]

Мне очень понравилось "Достать ножи". Один мой приятель назвал персонаж "Золушкой".
Очень советую всем, кто не смотрел, фильм "Два папы". Прошу прощения, если ты о нем уже писала. Легкий маразм мне вполне простителен

[galka-psisa.livejournal.com]

"Достать ножи" и "Кролик" - полное совпадение. Смотрела еще до карантина.
"Кролик" замечателен, хотя перед просмотром я сомневалась: тема.
"Кузена" смотреть не буду.
А вот "Апокалипто" попробую.
Спасибо!

[galka-psisa.livejournal.com]

"Два папы" смотрела.
Даже не знаю, какой из двух актеров лучше.
И снято, и сыграно безукоризненно.

[vare4ka70.livejournal.com]

Мел Гибсон по многим политкорректным мозолям оттоптался - за то и изгнан из Голливуда, редкий католик с твердой позицией посереди тамошнего сброда.))

[con-flores.livejournal.com]

Апокалипсис Мела Гибсена смотрела - очень сильный фильм, правда, давно уже смотрела
надо про ножи посмотреть.

[dyrbulschir.livejournal.com]

Очень понравились "Достать ножи"! Кролика не смотрела, посмотрю.

[eta_ta (from livejournal.com)]

Cousin Vinny видела очень давно, в первые годы после переезда; чувства «не наш юмор» не было совершенно.
наоборот, юмор именно свой, понятный, не-мэйнстримно-голливудский. сказывается итальянско-эмоциональный менталитет актёров.

где вы смотрите все эти фильмы, на нетфликсе? на прайме?

у меня нету. надо бы что-то найти получше чем Showtime на моём cable

[lev-m.livejournal.com]

Там ведь с кружки и начинается, так что скорей - изящная закрывающая скобка.

[sova-f.livejournal.com]

Про то, откуда героиня - особенно элегантно сделано. Каждый из членов семейства называет какую-нибудь другую страну: помню там и Мексику, и Парагвай, и Бразилию... может, и Уругвай тоже. Что подчеркивает пренебрежительное к ней отношение - откуда-то оттуда.

[shad-tkhom.livejournal.com]

А она была из Уругвая. При этом с прекрасным английским. Лучше, чем был у Пуаро.

[sova-f.livejournal.com]

Вот спасибо! "Двух пап" много кто хвалил - но у Л. на слово "папа" аллергия. Почти как на слово "сериал". Надеюсь, он твою рекомендацию прочет и передумает.

[shad-tkhom.livejournal.com]

В начале кружка была в хозяйских руках. Так что это не только скобка, но и знак. Или нечто вроде скипетра.

[sova-f.livejournal.com]

А Уэса Андерсона любишь? Давай что-нибудь посоветую?

[lev-m.livejournal.com]

Строго говоря, в руках экономки :)
Безусловно - знак и скипетр..

[sova-f.livejournal.com]

Ваще-то портрет, нарисованный в Википедии, не вызвал у меня большой симпатии. Хотя политкорректность меня тоже достала. Он как-то перпендикулярно мне неполиткорретен.

[sova-f.livejournal.com]

Да, про ножи всем нравится!

[sova-f.livejournal.com]

И Кролик понравится! Мне кажется, ты Уэса Андерсона любишь - а это тот же стиль.