sova_f: (field)
Рифмы слагать у меня плохо получется, но закончить эту бесконечную сагу о надоевшей всем Японии - это пожалуйста, в этом уже посте. Однако обещанные заключение и выводы прибережем под конец, а сначала пустим Miscellania.

Что мы знаем теперь о Японии?
Что живут там с природой в гармонии
И французские булки
Вам в любом переулке
Предлагаются без церемонии.

Read more... )
sova_f: (field)
Рифмы слагать у меня плохо получется, но закончить эту бесконечную сагу о надоевшей всем Японии - это пожалуйста, в этом уже посте. Однако обещанные заключение и выводы прибережем под конец, а сначала пустим Miscellania.

Что мы знаем теперь о Японии?
Что живут там с природой в гармонии
И французские булки
Вам в любом переулке
Предлагаются без церемонии.

Read more... )
sova_f: (field)
28 сентября 2007 г.

Сегодня едем в горы в монастырь, я взволнована. Утром – последний день Сизуйи. Проигнорировав мои ценные указания о правильных булках, Левка приносит правильную только одну, остальные две – новые. Несмотря на невинный сладкий вид булочек, они оказываются солеными: одна с кубиками сыра внутри, другая – с запеченной ветчиной. Вот пусть и ест их сам!

Теперь у нас задача – добраться в Койя-сан. При этом хотим проехать через гостиницу в Осаке (Shin-Osaka) и кинуть там два наших чемодана, чтоб путешествовать по предстоящим фуникулерам налегке. Сначала мы переживали, что удалились от большого Киотского вокзала JR и что в Осаке придется от станции JR до гостиницы тащиться 20 минут пешком (по их слишком оптимистическим прикидкам). Однако в минуту редкого прозрения поднялись над стереотипами JR и поняли, что наша теперешняя киотская гостиница находится в 7 минутах ходьбы от метро Hankyu, и то же самое метро – нет, оно не идет на станцию JR Shin-Osaka – но зато имеет станцию Minamikata, которая в одной минуте ходьбы от осакской гостиницы!
Read more... )
sova_f: (field)
28 сентября 2007 г.

Сегодня едем в горы в монастырь, я взволнована. Утром – последний день Сизуйи. Проигнорировав мои ценные указания о правильных булках, Левка приносит правильную только одну, остальные две – новые. Несмотря на невинный сладкий вид булочек, они оказываются солеными: одна с кубиками сыра внутри, другая – с запеченной ветчиной. Вот пусть и ест их сам!

Теперь у нас задача – добраться в Койя-сан. При этом хотим проехать через гостиницу в Осаке (Shin-Osaka) и кинуть там два наших чемодана, чтоб путешествовать по предстоящим фуникулерам налегке. Сначала мы переживали, что удалились от большого Киотского вокзала JR и что в Осаке придется от станции JR до гостиницы тащиться 20 минут пешком (по их слишком оптимистическим прикидкам). Однако в минуту редкого прозрения поднялись над стереотипами JR и поняли, что наша теперешняя киотская гостиница находится в 7 минутах ходьбы от метро Hankyu, и то же самое метро – нет, оно не идет на станцию JR Shin-Osaka – но зато имеет станцию Minamikata, которая в одной минуте ходьбы от осакской гостиницы!
Read more... )
sova_f: (field)
25 сентября 2007 г.
Насчет вчерашнего дня я слукавила: это сегодня, сегодня последнее утро французских булочек, и сразу после булочек мы переезжаем в центр! Вот он, Лева-сан, с прощальными французскими булочками и израильским растворимым кофе в японских чашечках из Хаконе (к этому жилищу прилагались две пиалушки, но они выглядели так, будто лучше из них пить зеленый чай, а не кофе).
Read more... )
sova_f: (field)
25 сентября 2007 г.
Насчет вчерашнего дня я слукавила: это сегодня, сегодня последнее утро французских булочек, и сразу после булочек мы переезжаем в центр! Вот он, Лева-сан, с прощальными французскими булочками и израильским растворимым кофе в японских чашечках из Хаконе (к этому жилищу прилагались две пиалушки, но они выглядели так, будто лучше из них пить зеленый чай, а не кофе).
Read more... )
sova_f: (field)
23 сентября 2007 г.

Сегодня – в Химеджи. Оно совсем близко от Киото – странно, что приходится ехать с пересадкой через Shin-Osaka. На сей раз на резервировании попалась некомпетентная оптимистичная тетенька - отвела нам на пересадку 3 минуты. Same track? – спросили мы. Да-да,- уверила тетенька не очень уверенно. Перрон оказался другой, и на поезд мы опоздали. Поскольку делать на платформе было все равно нечего, сбегали быстренько зарезервировали места на следующий поезд (он был минут через 25), благополучно доехали.

От станции до замка топать по улице 15 минут, супротив вчерашних 30 – это нам уж как нефиг делать.

Изначально (после изучения двух Федоров) в Химеджи мы собирались посетить следующие объекты: 1) замок, 2) реконструированные японские сады Koko-en 3) исторический музей, где в 13:30 планировалась примерка кимоно и самурайских костюмов. На все эти три вещи комбинированного билета не оказалось, зато был билет за 720 денег на замок (отдельно - 600) + сады (300). Мы решили, что возьмем этот за 720, а в музей пойдем за отдельную плату, и начали, естественно, с замка.
Read more... )
sova_f: (field)
23 сентября 2007 г.

Сегодня – в Химеджи. Оно совсем близко от Киото – странно, что приходится ехать с пересадкой через Shin-Osaka. На сей раз на резервировании попалась некомпетентная оптимистичная тетенька - отвела нам на пересадку 3 минуты. Same track? – спросили мы. Да-да,- уверила тетенька не очень уверенно. Перрон оказался другой, и на поезд мы опоздали. Поскольку делать на платформе было все равно нечего, сбегали быстренько зарезервировали места на следующий поезд (он был минут через 25), благополучно доехали.

От станции до замка топать по улице 15 минут, супротив вчерашних 30 – это нам уж как нефиг делать.

Изначально (после изучения двух Федоров) в Химеджи мы собирались посетить следующие объекты: 1) замок, 2) реконструированные японские сады Koko-en 3) исторический музей, где в 13:30 планировалась примерка кимоно и самурайских костюмов. На все эти три вещи комбинированного билета не оказалось, зато был билет за 720 денег на замок (отдельно - 600) + сады (300). Мы решили, что возьмем этот за 720, а в музей пойдем за отдельную плату, и начали, естественно, с замка.
Read more... )
sova_f: (field)
21 сентября 2007 г.
Утром проснулись вроде живые. Кондиционер работал исправно, холодильник пытался было шуметь, но мы его отключили, полы+матрасики не ортопедические, но не ужас-ужас. Решили, что до 25-го доживем. Завтрака в этих апартаментах, понятное дело, не подавали, но Левка – вот ведь лапочка – успел сгонять в булочную на вокзал (20 мин туда и обратно) и притащить немыслимой вкусноты круассанов, шоколадных булочек и чего-то еще дивно французского. Это окончательно примирило меня с предстоящими четырьмя ночами в этом привокзальном минималистическом жилище.

21-го числа каждого месяца (то есть сегодня!) в ближайшем к нам храме Toji (10-15 мин ходьбы) случается блошиный рынок, туда мы и направили свои стопы. Впечатлений масса. Не столько от товара (отнюдь не дешево), сколько от храма и его прихожан. Этому храму принадлежит самая высокая деревянная пагода в Японии, вот она какая красавица на фоне лопухов лотосов.

Read more... )
sova_f: (field)
21 сентября 2007 г.
Утром проснулись вроде живые. Кондиционер работал исправно, холодильник пытался было шуметь, но мы его отключили, полы+матрасики не ортопедические, но не ужас-ужас. Решили, что до 25-го доживем. Завтрака в этих апартаментах, понятное дело, не подавали, но Левка – вот ведь лапочка – успел сгонять в булочную на вокзал (20 мин туда и обратно) и притащить немыслимой вкусноты круассанов, шоколадных булочек и чего-то еще дивно французского. Это окончательно примирило меня с предстоящими четырьмя ночами в этом привокзальном минималистическом жилище.

21-го числа каждого месяца (то есть сегодня!) в ближайшем к нам храме Toji (10-15 мин ходьбы) случается блошиный рынок, туда мы и направили свои стопы. Впечатлений масса. Не столько от товара (отнюдь не дешево), сколько от храма и его прихожан. Этому храму принадлежит самая высокая деревянная пагода в Японии, вот она какая красавица на фоне лопухов лотосов.

Read more... )
sova_f: (field)
18 сентября 2007 г.
Билет на шинкансен Hikari мы зарезервировали еще вчера, на 8:36 утра. Говорят, что в Хаконе из Токио лучше и дешевле ехать от Shinjuku на каком-то там романтическом поезде (около 5000 йен), но поскольку у нас был JR пасс и мы подсчитали, что успеем всюду подешевке, если задействуем его прямо с завтрашнего дня, мы пошли другим (впрочем, тоже вполне классическим) путем: доехали до станции Odawara и там купили Hakone Free Pass – а точнее, Hakone Weekday Pass: в будень он дешевле и стоит 3,410 денег супротив 4,130 денег в выходной и на праздники. Этот местный пасс оправдывает себя на 100% - если уж ты вообще притащился в это Хаконе.

Итак, в Odawara мы пересели на Hakone Tozan Railway: медленный-медленный поезд до станции Gora. Он ползет в эту гору зигзагами, на одном зигзаге голова и хвост даже поменялись местами. В Gora пересели на фуникулер, который довез нас до станции Soun-zan Cablecar, здесь – на канатку Hakone Ropeway

Read more... )
sova_f: (field)
18 сентября 2007 г.
Билет на шинкансен Hikari мы зарезервировали еще вчера, на 8:36 утра. Говорят, что в Хаконе из Токио лучше и дешевле ехать от Shinjuku на каком-то там романтическом поезде (около 5000 йен), но поскольку у нас был JR пасс и мы подсчитали, что успеем всюду подешевке, если задействуем его прямо с завтрашнего дня, мы пошли другим (впрочем, тоже вполне классическим) путем: доехали до станции Odawara и там купили Hakone Free Pass – а точнее, Hakone Weekday Pass: в будень он дешевле и стоит 3,410 денег супротив 4,130 денег в выходной и на праздники. Этот местный пасс оправдывает себя на 100% - если уж ты вообще притащился в это Хаконе.

Итак, в Odawara мы пересели на Hakone Tozan Railway: медленный-медленный поезд до станции Gora. Он ползет в эту гору зигзагами, на одном зигзаге голова и хвост даже поменялись местами. В Gora пересели на фуникулер, который довез нас до станции Soun-zan Cablecar, здесь – на канатку Hakone Ropeway

Read more... )
sova_f: (field)
Что мы знали досель о Японии?
Что коней заменяют там пони, и
Возле сакуры в ряд
Самураи сидят
И скрежещут зубами в агонии.


(с) [livejournal.com profile] lev_m и фотки тоже его

Шел в комнату, попал в другую

Мне как-то даже немножко стыдно, что это не я грезила Японией по ночам, не я годами изучала ее язык и культуру – но вдруг попала в Японию, словно самозванка какая. Случилось же это таким странным образом, что мы опять собирались во Францию. А как собрались – так тут возьми да окажись, что билеты в элементарный Парижик стоят 600 не то 700 долларов – при том, что должны бы 300 не то 400. Ага, сказали мы с Петром Иванычем, пожалуй что за такие денежки мы и подальше куда улетим – и обратили взор свой на восток. На востоке оказалась страна Япония (куда мы вообще-то тоже собирались как-нибудь наведаться), а лететь в Японию оказалось 1300 долларов с носа. Только подумать: дороже всего вдвое, а как далеко можно улететь! Спросили про погоду у друга-приятеля Димы, давно уже живущего в Токио, и у еще одного знатока Японии. Погода в сентябре хорошая, - лаконично отвечали они. Потом приходил Гава и рассказывал всякие завлекательные вещи. Потом нашелся билет с удачной пересадкой – вы таки будете смеяться, но через Парижик. Потом на наше удивление оказалось, что чуть ли не половина наших друзей успела побывать в Японии. И вот уже эти друзья стали рассказывать, что в Японии совершенно прекрасно и чудесно, но в сентябре таки жарко. Потом до нас дошло, что помимо этой жары мы не попадаем ни на буйство красок осени, ни на цветение сакуры. И что лететь 5 часов до Парижа, а потом еще 12 часов до Токио. Но было уже поздно. Нет, даже билет еще не было поздно отменить – но просто мы настолько уже запали душой на эту Японию, что отказаться от идеи лететь туда здесь и сейчас было невозможно. «Надо ехать, пока молодые» - сказал Левка, вложив в слово «молодые» все смыслы на свете. Левка написал вступительный лимерик (с разгону забыв переключиться на хокку) - и мы поехали.
Read more... )
sova_f: (field)
Что мы знали досель о Японии?
Что коней заменяют там пони, и
Возле сакуры в ряд
Самураи сидят
И скрежещут зубами в агонии.


(с) [livejournal.com profile] lev_m и фотки тоже его

Шел в комнату, попал в другую

Мне как-то даже немножко стыдно, что это не я грезила Японией по ночам, не я годами изучала ее язык и культуру – но вдруг попала в Японию, словно самозванка какая. Случилось же это таким странным образом, что мы опять собирались во Францию. А как собрались – так тут возьми да окажись, что билеты в элементарный Парижик стоят 600 не то 700 долларов – при том, что должны бы 300 не то 400. Ага, сказали мы с Петром Иванычем, пожалуй что за такие денежки мы и подальше куда улетим – и обратили взор свой на восток. На востоке оказалась страна Япония (куда мы вообще-то тоже собирались как-нибудь наведаться), а лететь в Японию оказалось 1300 долларов с носа. Только подумать: дороже всего вдвое, а как далеко можно улететь! Спросили про погоду у друга-приятеля Димы, давно уже живущего в Токио, и у еще одного знатока Японии. Погода в сентябре хорошая, - лаконично отвечали они. Потом приходил Гава и рассказывал всякие завлекательные вещи. Потом нашелся билет с удачной пересадкой – вы таки будете смеяться, но через Парижик. Потом на наше удивление оказалось, что чуть ли не половина наших друзей успела побывать в Японии. И вот уже эти друзья стали рассказывать, что в Японии совершенно прекрасно и чудесно, но в сентябре таки жарко. Потом до нас дошло, что помимо этой жары мы не попадаем ни на буйство красок осени, ни на цветение сакуры. И что лететь 5 часов до Парижа, а потом еще 12 часов до Токио. Но было уже поздно. Нет, даже билет еще не было поздно отменить – но просто мы настолько уже запали душой на эту Японию, что отказаться от идеи лететь туда здесь и сейчас было невозможно. «Надо ехать, пока молодые» - сказал Левка, вложив в слово «молодые» все смыслы на свете. Левка написал вступительный лимерик (с разгону забыв переключиться на хокку) - и мы поехали.
Read more... )
sova_f: (field)
Дорогие друзья и эксперты!

Мы тут смастерили некий маршрут и просим его покритиковать и подправить. Этот пост закрытый – видимо, чтоб не сглазить. Когда вернемся, откроем для всех.

Маршрут и расписаниеRead more... )
Будем страшно благодарны за советы и рекомендации!
sova_f: (field)
Дорогие друзья и эксперты!

Мы тут смастерили некий маршрут и просим его покритиковать и подправить. Этот пост закрытый – видимо, чтоб не сглазить. Когда вернемся, откроем для всех.

Маршрут и расписаниеRead more... )
Будем страшно благодарны за советы и рекомендации!
sova_f: (гармошка)
Здесь собраны записки о путешествиях-поездках с нашего сайта и из журналов ([livejournal.com profile] sova_f и [livejournal.com profile] lev_m)

По разным странам (много)

Из ЖЖ

Йеллоустоун, сентябрь 2012. 1, 2

Круиз по Аляске, сентябрь 2012. 1, 2, 3, 4

Грузия, май 2012. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Словения-Хорватия, сентябрь-октябрь 2011. 1, 2, 3, 4, 5, 6
Греция, апрель 2011. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Ирландия, сентябрь 2010. 1; 2; 3; 4; 5; 6
Китай (организованная поездка), март-апрель 2010. 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8
Иордания, январь 2010
Северная Испания, сентябрь 2009. 1; 2; 3; 4; 5; 6
Крит, апрель 2009. 1; 2; 3
Турция, октябрь 2008. Каппадокия: 1, 2, 3. Стамбул: 4, 5, Заключение.
Франция №3: Овернь, Бургундия etc, апрель 2008. 1; 2; 3; 4; 5; 6 (см. еще две Франции ниже)
Япония, сентябрь 2007. 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7
Сицилия, апрель 2007. 1; 2; 3
Канада, сентябрь-октябрь 2006. 1; 2; 3; 4
Португалия, апрель 2006. 1; 2; 3
Норвегия, июль 2005. 1; 2; 3; оргвыводы
Запад США, сентябрь-октябрь 2004. 1; 2; 3; 4

Этих путешествий нет в ЖЖ, только на сайте - если есть вопросы, можно оставлять здесь:

Индия (Хайдерабад), апрель 2004
Амстердам, апрель 2003
Южная Испания, сентябрь 2003
Франция №2: Дордонь, Бретань, Нормандия, май 2002. 1, 2
Швейцария-Италия, сентябрь 2001
Как мы женились на Кипре, март 2001
Швейцария-Германия, сентябрь 2000
Франция №1: Прованс, Андорра, Барселона, Лазурный берег, сентябрь 1999 1, 2

По Израилю (немного)

Север: Beit Shean – Hamat Gader – Tiberias – Rosh Pina – Agmon haHula – Rosh Pina – Zefat – Mt Bental – Kineret, Декабрь 2011 1, 2
Хайфа в декабре. Декабрь 2009
Хула. Февраль 2009
Юг: Мамшит, фламинго, цветные пески. Июнь 2007
Юг: Авдат, Тимна, Красный каньон. Декабрь 2006
Север: Амирим, Гамла, Хула. Декабрь 2006
Парк Тимна. Октябрь 2005
Общее выгуливание гостей: Кейсария, Алоней Аба, Иерусалим, Яффо, монастырь святого Герасима со Львом, Мертвое море, киббуц Эйн-Геди, Эйлат. Сентябрь-ноябрь 2005
Иерусалим. Декабрь 2002
Остановка в пустыне (Путешествие в Эйлат). Сентябрь 2002

Здесь все израильские поездки по тэгу - может найтись еще что-то по мелочам.
sova_f: (Default)
Здесь собраны записки о путешествиях-поездках с нашего сайта и из журналов ([livejournal.com profile] sova_f и [livejournal.com profile] lev_m)

По разным странам (много)

Из ЖЖ
Ирландия, сентябрь 2010. 1; 2; 3; 4; 5; 6
Китай (организованная поездка), март-апрель 2010. 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8
Иордания, январь 2010
Северная Испания, сентябрь 2009. 1; 2; 3; 4; 5; 6
Крит, апрель 2009. 1; 2; 3
Турция, октябрь 2008. Каппадокия: 1, 2, 3. Стамбул: 4, 5, Заключение.
Франция №3: Овернь, Бургундия etc, апрель 2008. 1; 2; 3; 4; 5; 6 (см. еще две Франции ниже)
Япония, сентябрь 2007. 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7
Сицилия, апрель 2007. 1; 2; 3
Канада, сентябрь-октябрь 2006. 1; 2; 3; 4
Португалия, апрель 2006. 1; 2; 3
Норвегия, июль 2005. 1; 2; 3; оргвыводы
Запад США, сентябрь-октябрь 2004. 1; 2; 3; 4

Этих путешествий нет в ЖЖ, только на сайте - если есть вопросы, можно оставлять здесь:

Индия (Хайдерабад), апрель 2004
Амстердам, апрель 2003
Южная Испания, сентябрь 2003
Франция №2: Дордонь, Бретань, Нормандия, май 2002. 1, 2
Швейцария-Италия, сентябрь 2001
Как мы женились на Кипре, март 2001
Швейцария-Германия, сентябрь 2000
Франция №1: Прованс, Андорра, Барселона, Лазурный берег, сентябрь 1999 1, 2

По Израилю (немного)

Север: Beit Shean – Hamat Gader – Tiberias – Rosh Pina – Agmon haHula – Rosh Pina – Zefat – Mt Bental – Kineret, Декабрь 2011 1, 2
Хайфа в декабре. Декабрь 2009
Хула. Февраль 2009
Юг: Мамшит, фламинго, цветные пески. Июнь 2007
Юг: Авдат, Тимна, Красный каньон. Декабрь 2006
Север: Амирим, Гамла, Хула. Декабрь 2006
Парк Тимна. Октябрь 2005
Общее выгуливание гостей: Кейсария, Алоней Аба, Иерусалим, Яффо, монастырь святого Герасима со Львом, Мертвое море, киббуц Эйн-Геди, Эйлат. Сентябрь-ноябрь 2005
Иерусалим. Декабрь 2002
Остановка в пустыне (Путешествие в Эйлат). Сентябрь 2002

Здесь все израильские поездки по тэгу - может найтись еще что-то по мелочам.

December 2016

S M T W T F S
    12 3
456 789 10
111213 141516 17
1819 2021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 06:07 am
Powered by Dreamwidth Studios